Inhalt
Eine scheinbar perfekte chinesische Mittelschichtsfamilie sieht sich einer beispiellosen Situation gegenüber, als Lei an Silvester einen Mann mit nach Hause bringt, der ihren Freund spielen soll. Der unerwartete Besuch ihrer gleichgeschlechtlichen Partnerin verwickelt sie zudem in eine echte Krise ihrer Intimität.
Kritik
„Ein Leben voller Lügen“ oder „Eine Lüge leben“ lautet weit treffender der chinesische Originaltitel Michelle Zhous berührenden Beziehungsdramas. Dessen schmerzliches Szenario wagt sich an das bis heute in China tabuisierte Thema queerer Liebe, die gerade in der älteren Generation unverändert als charakterlicher Makel und familiäre Schande betrachtet wird. Umso relevanter und mutiger ist das atmosphärisch und dramaturgisch gleichsam intime Porträt einer lesbischen Beziehung, inspiriert von der realen Beziehung der Regisseurin mit ihrer Produzentin Chun Yu.
Beider schwieriger Weg zu einer Aussprache mit Zhous Eltern spiegelt sich in dem sensiblen Szenario, das in fiktionaler Form persönliche Erlebnisse der Filmemacherin und ihres queeren Freundeskreises erzählt. Erzwungenes Verschweigen zeigt sich als passive Form sozialer Gewalt in der Familienkonstellation der jungen Protagonistin. Bewerbungs-Coach Lei Xiao (Cuishan Liang) lebt in Beijing mit ihrer Partnerin Li Bei (Jialing Sun), die ihre Eltern für ihre WG-Mitbewohnerin halten. Zu Neujahr führt die Notlüge alljährlich zu einer traurigen Scharade.
Xiao stellt ihren Eltern einen eingeweihten jungen Mann als ihren angeblichen Freund vor, um sie zu beruhigen. Als Bei nicht länger versteckt werden will und der elterliche Druck Xiao gegen ihre eigenen Bedürfnisse handeln lässt, drohen ihre Familie und Partnerschaft zeitgleich zu zerbrechen. Die unausgesprochenen Bedingungen romantischer und familiärer Zuneigung geben der gesellschaftskritischen Konstellation ihre bedrückende Universalität. Beis dauerhafter Bruch mit ihren Verwandten verstärkt ihre Bindung an Xiao und zeigt zugleich das Ausmaß der Ablehnung, die Xiao fürchtet.
Fazit
Naturalistisches Schauspiel und die Besetzung der Vaterrolle mit Chun Yus Vater verwischt die Grenze zwischen Realität und filmischer Fiktion in Michelle Zhous eindringlichem Familiendrama. Die (original)titelgebende Lüge generiert ihre eigene Wahrheit, in der sich verdrängten Sehnsüchte aller Beteiligten manifestieren. Winterkälte und trübes Licht betonen die Gefühlskälte hinter der fürsorglichen Fassade. Traditionelle Erwartungen und Pflichtgefühl sind die private Fortsetzung sozialer Zwänge. Deren brutaler Reaktionismus kontrastiert mit dem hypermodernen Fortschrittsgeist einer Kollektivgesellschaft, die Unauffälligkeit und Assimilation voraussetzt. Intuitive Darstellungen und emotionale Authentizität überwinden narrative Unebenheiten.