Inhalt Literaturverfilmung nach dem gleichnamigen Roman von Louis Pergaud (1912). Zwei Jungenbanden aus zwei verschiedenen französischen Dörfern bekämpfen sich. Den Verlierern werden alle Knöpfe abgeschnitten. Sehr zum Ärger der Eltern.