Story

Die beiden Ausnahme-Comedians Matt Lucas und David Walliams schlüpfen dabei in die außergewöhnlichsten Rollen. Unter ihnen zum Beispiel Ghetto-Chick Vicky Pollard, bei der man nie weiß, ob ein "ja" jetzt ein "nein" ist, Daffyd Thomas, der sich für den einzigen Schwulen im Dorf hält, Sebastian, ein in den Premierminister vernarrter Assistent, der seine persönlichen Aufgaben gerne noch vertiefen würde, die bösartige Diätkurs-Leiterin Marjorie Dawes, der etwas zu männlich wirkende Transvestit Emily Howard und natürlich der aufopfernde Lou und sein (zumindest zeitweise) an den Rollstuhl gefesselter Freund Andy.

Kritik

"Britain, Britain, Britain.We've had running water for over ten years, we have a tunnelconnecting us to Peru, and we invented the cat."

Es ist gewiss nicht übertrieben, wenn man Little Britain als eine der wichtigsten Sketchshows der TV-Historie bezeichnet. 2003 startete die Show noch auf BBC 3, doch rasch erkannten die Verantwortlichen das Potenzial und schoben die Produktion ins Hauptprogramm von BBC 1. Dort katapultierten sich die Gags der beiden Performer und Autoren Matt Lucas und David Walliams in den Alltag der Briten. Phrasen wie I am a Lady oder Computer says No sind mittlerweile Comedy-Allgemeingut. Auch in Deutschland kursierte die Little Britain-Mania, wenn auch deutlich kleiner und kompakter. Für den deutschen Markt ist die Show, nämlich doch zu speziell, zu skurril und vor allem zu britisch. Wer jedoch etwas für die Insel-Komik übrig hat, ein Herz für grotesken und gerne auch mal sehr schwarzen Humor besitzt, sollte, nein muss, Little Britain sehen.

Polyband bringt nun erneut eine Little Britain-Box in den deutschen Handel, in limitierter Stückzahl. Diese Box bietet alles, was jemals zur Show erschienen ist. Neben den drei Staffeln gibt es noch das Specials Little Britain Abroad, Little Britain Live und die von HBO produzierte Spin-off-Staffel Little Britain USA. Ein volles Programm, das keine Wünsche übrig lässt. Egal ob alteingesessener Fan oder neugieriger Anfänger, wer etwas mit dem Humor der Show anfangen kann, sollte mit der Box absolut nichts verkehrt machen, auch weil es jede Menge Extras gibt, die hochinteressant sind. Doch dazu mehr im DVD-Part dieser Rezension.

"Do these butt-plugs come with batteries?"

Gut, dass Little Britain großartig ist, wurde mehrfach gesagt, doch was genau ist Little Britain eigentlich und was macht es so grandios? Nun, man kann die Show problemlos auf zwei Namen herunterbrechen: David Walliams und Matt Lucas. Die beiden Briten begannen ihrer Karriere im Radio und bei anderen Sketchsendungen, wo sie sich vor allem durch Parodien einen Namen machten. In Little Britain parodieren sie auch, jedoch keine Prominenten, sondern Klischees. Da wäre der Waliser Daffyd, der sich darüber beklagt der einzige Schwule im Dorf zu sein, oder der Travestie-Künstler Emily Howard, der versucht jeden davon zu überzeugen, dass er eine echte Dame ist. Von solchen Charakteren strotzt Little Britain gerade zu. Walliams und Lucas nutzen vor allem die Übertreibung und die Wiederholung, um ihre erdachten Figuren und gerne auch deren Umwelt durch den dickflüssigen Kakao zu ziehen.

Das ist meist sehr böse und schert sich wenig um political correctness. Muss es aber auch nicht, denn in Little Britain bekommt jeder sein Fett weg. Von Sozialbau-Proleten bis hin zu elitären Schnöseln. Die Show kennt keine Gnade und wagt dabei auch gerne mal die Grenzen zu überschreiten. Die Grenze des guten Geschmacks wird immer mal wieder neu ausgelotet. Es wird nicht einzig und alleine auf komödiantische Schocks gesetzt, aber es ist ein probates Mittel und bringt eine gute Extra-Würze mit.

"British justice is the best in the world. Anyone who disagrees is either gay, a woman or a mental."

Eine weitere Größe der Serie ist die Wandlungsfähigkeit von Walliams und Lucas. Es gibt viele tolle Komiker/innen, aber nur wenige verfügen auch über das notwendige darstellerisches Talent. Die beiden Briten haben es. Als Autoren legen sie oft erstaunlich präzise – trotz vielen Holzhammer-Gags – den Finger in die Wunde, als Schauspieler verkörpern sie die passenden Figuren dazu absolut überzeugend, ohne jedoch sich zu wichtig zu nehmen. Es ist diese Kombination aus Talent, satirischer Schärfe und parodistischem Bonmont, die Little Britain so großartig macht. Selbst 15 Jahren nach der Erstausstrahlung immer noch Comedy der oberen Premiumstufe.

Es darf ncht vergessen werden, dass Little Britain in der deutschen Fassung kongenial von Oliver Welke (Heute Show) und Oliver Kalkofe (Der Wixxer) synchronisiert wurden. Ja, die englisches Sprachfassung ist klar zu empfehlen, aber auch in der deutschen Version entfaltet die Show ihr vollens Potenzial. Wenn man bedenkt wie töricht und stiefmütterlich andere, große Comedyshows und -serien übersetzt und synchronisiert wurden, ist die Qualität, die bei Little Britain erreicht wurde immer noch ein verdammt guter Maßstab.

"Computer says No."

Bei all dem Lob schleicht sich durchaus auch Wehmut mit, dass xxxx nicht fortgesetzt wurde. Mit Come Fly with Me gab es eine kurzlebige Mockumentary-Serie, die leider keine weitere Staffel erhielt,obwohl auch diese Produktion sehr sehenswert und komisch war. Für Walliams und Lucas hat sich Little Britain aber gelohnt. Während Walliams Erfolge als Kinderbuchautor und Jury-Mitglied in Casting Shows feierte, versuchte sich Lucas erfolglos mit der (wenig empfehlenswerten) Netflix-Serie Pompidou und spielte in Hollywood in einigen Blockbustern wie Brautalarm oder Alice im Wunderland mit. Ihre Leben und ihre Karrieren gehen weiter und entwickeln sich. Alles dank Little Britain, neben Monty Python's Flying Circus die wohl beste Sketchshow aus Großbritannien.

Die DVD

Die Little Britain Great Box Limited Edition hat eine gute Sound- und Bildqualität. Die Box ist vollgestopft mit allem, was es zur Sketchshow gibt. Insgesamt wird einem 26 Stunden beste Unterhaltung geboten, davon knapp 13 Stunden Extras. Zu diesen zählen diverse Behind-the-Scenes-Featurettes über die Entstehung der Show, unveröffentlichte Sketche, eine Doku über David Walliams Versuch den Ärmelkanal zu durchschwimmen und vieles mehr. Außerdem gibt es noch Fan-Postkarten. Sorry, aber diese Box macht jeden Fan wunschlos glücklich! Sie ist seit dem 12. Oktober 2018 im Handel erhältlich und kommt von Polyband.

Kritik

„Über 26 Stunden unschlagbare Comedy-Unterhaltung“ steht hinten auf der Box- Tja, manchmal stimmen eben auch Backcover-Texte. Wer britische Komik mag, kommt um "Little Britain" einfach nicht vorbei. Kult! Klassiker!

"Little Britain" - Great Box (Limited Edition) - Kritik

Story

Kritik

Die DVD

Kritik

Weitere Artikel