Kalte, entsättigte Bilder, eine zeitgemäße weibliche Perspektive und ein unerbittlich pessimistischer Blick auf institutionelle Korruption und sozialen Zerfall verleihenSrđan Golubovićs (Klopka - Die Falle) Remake seines gleichnamigen Films einen schärferen Fokus als dem 2001er Original. Zweites erzählte das düstere Grundszenario als Geschichte zweier Brüder, deren jüngerer sein Talent als Sportschütze einsetzt, um seinen bei Gangstern verschuldeten Bruder zu helfen. Die in einer heruntergekommenen serbischen Kleinstadt angesiedelte Neuauflage adjustiert die Story mit einem nicht minder tödlichen weiblichen Fokus.