Ein Tanz in den Tod ist Carlos Marques-Marcet makaberes Musical wahrhaftig. Der spanische Regisseur imaginiert die letzten Tage eines lebenslangen Liebespaares, das gemeinsam sein Leben beenden will, als tragikomische Choreografie. Während Falvio und seine schwerkranke Partnerin Claudia dem vereinten Suizid in der Schweitz entgegentänzeln, überwältigt deren Tochter Violeta fast beider irdischer Nachlass. Denn vor dem Toten- soll noch ein Trauschein ausgestellt werden.