​Deutschland ist geteilt, der Kalte Krieg bestimmt noch immer die Weltpolitik – doch fünf Musiker aus Hannover haben einen Traum, der keine Grenzen kennt. Ausgestattet mit nichts als ihrer Leidenschaft für Rock’n’Roll und einem unerschütterlichen Glauben an die Kraft der Musik, erobern die Scorpions in den 1980er Jahren die internationale Rockszene. Mit Songs wie „Rock You Like a Hurricane“ und „Still Loving You“ werden sie zu einer der erfolgreichsten deutschen Bands aller Zeiten. Ihr Entschluss, ausschließlich auf Englisch zu singen, um auch den amerikanischen und britischen Markt zu erreichen, stößt in Deutschland zunächst auf Unverständnis. Im Ausland wiederum sehen sie sich mit den Schatten der deutschen Vergangenheit konfrontiert. Doch Klaus Meine (Ludwig Trepte), Rudolf Schenker (Alexander Dreymon) und ihre Freunde bleiben ihren Vorsätzen treu und verfolgen einen weiteren Traum: Sie wollen hinter dem Eisernen Vorhang auftreten, um mit ihrer Musik eine Brücke zwischen Ost und West zu schlagen. Ihr Motto: Unsere Väter brachten Panzer. Wir bringen Gitarren! 1989 erhalten sie die Gelegenheit, im Moskauer Lenin-Stadion zu spielen – ein legendäres Konzert und die Inspiration für einen Song, der Geschichte schreiben wird…​