@tarantino: Du hast recht; hab grad nochmal nachgesehen, es ist 'nur' eine Special Edition. Allerdings um Meilen besser, ob jetzt dichter an Finchers Vision ...

Am Alien sieht man es genauso. Bei der Synchronisation gab es glaub ich ein Problem mit den Originalsprechern, aber ich weiss es nicht mehr. Auf jeden Fall m...