Berlinale goes Bedlam Part II: Im Mittelteil seines filmischen Triptychons über als modern und menschlich dargestellte psychiatrische Institutionen in Paris besucht Nicolas Philibert einen weiteren Komplex des Esquirol Hospital Centers. Dessen therapeutische und sozialpsychiatrische Ansätze verschleiert die informationsarme Betrachter-Perspektive bewusst, während der Ort selbst als geradezu idyllisch, das Personal entgegen Patientenberichten von Überlastung als stets freundlich und entspannt präsentiert. Dem Kinopublikum wird hier buchstäblich ein Rosengarten versprochen, während die Protagonisten wie im Menschenei begafft werden.