Mit seinem ersten Lang­dokumentarfilm „Imago“ offenbart der Regisseur Déni Oumar Pitsaev eine eindringliche Selbst- und Familien­rekonstruktion: Wurzeln, Traumata und Zukunftswünsche kollidieren in der entlegenen georgischen Pankissi Talgegend an der Grenze zu Tschetschenien. Die Rückkehr des in Frankreich aufgewachsenen und sozialisierten Filmemachers in diese Region, in der seine Mutter ihm ein Stück Land geschenkt hat, eröffnet das persönliche Doku-Drama.