El Chapo muss sein Versprechen an Pablo Escobar, das Kokain schleunigst über die Grenze zu schmuggeln, erfüllen. Ansonsten hätte er einen hohen Preis zu zahlen. Chapo sehnt sich nach einem höheren Status und fühlt sich bei der Zusammenarbeit mit anderen Drogenbaronen respektlos behandelt. Miguel Ángel steht vor einem Entschluss.

Die mexikanische Regierung will die eskalierende Gewalt mithilfe von Amado unter Kontrolle bringen. Die Avendaño-Brüder gehen zu weit. Ramón holt bei der Jagd auf El Chapo einige Auftragsmörder mit an Bord. Eine Massenschießerei am Flughafen sorgt für Argwohn und ein bekannter Kardinal kommt ums Leben.

Die Regierung schreibt ein Kopfgeld auf El Chapo aus. Dieser muss daraufhin untertauchen und plant seine Flucht ins Ausland.

Don Sol lässt Gabriela Informationen zukommen. Sie sucht jemanden, der gegen General Blanco den Kopf hinhalten muss. Chapo trifft sich in Guatemala mit einem Drogenbaron.

Don Sol arbeitet sich die politische Karriereleiter hoch und verhört El Chapo, der ihm im Austausch für einen Deal Informationen anbietet.

General Blanco ist von Gewalt umgeben. El Chapo muss sich an den Gefängnisalltag gewöhnen. Doch seine versuchte Bestechung eines Wärters hat ein böses Erwachen zur Folge.

El Chapo denkt über seine Kindheit und seinen Einstieg in das Drogengeschäft nach. Seine Strafen im Gefängnis werden zunehmend härter.

General Blanco ist von Gewalt umgeben. El Chapo muss sich an den Gefängnisalltag gewöhnen. Doch seine versuchte Bestechung eines Wärters hat ein böses Erwachen zur Folge.

El Chapo reflects on his childhood and how he entered the drug business. His punishments in prison become more severe.