Ein Trickbetrüger auf der Flucht vor einem bösartigen Gangster versteckt sich, indem er die Identität eines Gefängnisgenossen annimmt, Pete. Er "versöhnt" sich mit Petes entfremdeter Familie, eine schillernde, dysfunktionale Gruppe, die ihn in eine Welt zieht, die genauso gefährlich ist wie die, der er entkommen will - und dabei vielleicht zu der liebenden Familie wird, die er selbst nie hatte.

Gesehen von 17 Usern

Das schwindende Geschäft sorgt für Spannungen zwischen Otto und Audrey. Marius überzeugt Julia zu einem riskanten Manöver, doch als sie auf Probleme stoßen, müssen sich die beiden auf Audrey verlassen. Marius weicht einem geheimnisvollen Verfolger aus und besucht seine Ex-Komplizinnen Katie und Karolina. Dabei erinnert er sich daran, wie er sich vor drei Jahren Vince zum Feind gemacht hat.

Gesehen von 16 Usern

Marius' Bewährungshelfer verlangt, dass er zu einem Pflichttermin in der Stadt erscheint. Um es pünktlich zu schaffen, muss Marius Petes neugierige und zunehmend misstrauische Verwandtschaft ablenken und einen Hinterhalt überstehen. Eddie verzweifelt derweil in seiner Gefangenschaft, Vinces Handlanger jagt weiter nach Marius, und Katie hilft Marius widerwillig dabei, seine Spuren zu verwischen.

Gesehen von 15 Usern

In der Hoffnung auf das Geld im Safe des Kautionsbüros versucht Marius Petes Familie zu manipulieren. Bei Taylor erweist sich das jedoch als schwieriger als erwartet, denn der ist nicht nur ein Heißsporn, sondern hat auch selbst ein gefährliches Geheimnis. In der Stadt schlägt Vince sich derweil mit einem schwierigen Kunden in seinem Poker-Salon herum und lässt seinen Frust an seinem Team aus.

Gesehen von 15 Usern

Audrey und Otto streiten über Audreys eigenmächtige Entscheidungen, die sie nun ihr Geschäft kosten könnten. Als er Otto hilft, einem quälenden Verdacht nachzugehen, macht Marius eine wichtige Entdeckung über Audreys Finanzen. Carly bohrt bei ihrem mysteriösen Cousin über seine Vergangenheit nach, Julia lässt ihre Beziehung zu ihrem Ex Lance wieder aufleben, und Vince gibt Eddie eine neue Aufgabe.

Gesehen von 14 Usern

Als die Verhandlung eines gefährlichen Kunden ansteht, müssen die Bernhardts das Geld wiederbeschaffen, das er bei ihnen hinterlegt hat. Aus Angst vor der möglichen Vergeltung besucht Otto einige alte Freunde im örtlichen Reservat, während Marius neue Gehilfen rekrutiert. Carly kommt einem Geheimnis über Pete auf die Spur, und Julia muss sich entscheiden, ob sie Lance wieder vertrauen kann.

Gesehen von 14 Usern

Audrey berät sich mit Marius, wie sie das Familiengeschäft noch retten können, während Otto sich zu einem Alleingang entschließt. Marius besucht seinen alten Mentor und seinen Ex-Zellengenossen, um seine falsche Identität vor Spürnase Carly zu schützen. Taylor sammelt Beweise über den Zwischenfall, der zu seiner Suspendierung geführt hat, und Winslow folgt Marius' Spur zu Katie und ihrer Familie.

Gesehen von 14 Usern

Marius überzeugt Audrey, Julia und einige alte Kompagnons, das Geld des Kautionsbüros per Trickbetrug von der Person zurückzuholen, die es zuvor Audrey abgeluchst hat. Marius und Audrey ahnen nicht, dass Otto gleichzeitig seinen eigenen gefährlichen Plan zur Rettung des Geschäfts durchzieht. Katie und Brendon halten derweil den korrupten Polizisten Winslow als Geisel in ihrem Keller fest.

Gesehen von 14 Usern

Als Ottos Plan mit einer Leiche im Kautionsbüro endet, sehen sich Otto, Marius und Lance dem rücksichtslosen Dockery ausgeliefert, der endlich sein als Sicherheit hinterlegtes Geld zurück will. Marius kommen zwei unerwartete Retter zur Hilfe. Vince heckt derweil einen neuen Plan aus, wie er den Betrüger in seinem Poker-Salon entlarven kann, und Taylor ist bereit, neue Verantwortung zu übernehmen.

Gesehen von 14 Usern

Als alle Schachfiguren in Stellung sind, nimmt Marius an Vinces Pokertisch Platz für seinen entscheidenden Zug. Doch dann schöpft Vince Verdacht, dass ihm diese Situation bekannt vorkommt. Audrey muss sich dazu überwinden endlich einmal ihrer Familie zu vertrauen, um nicht eines blutigen Verbrechens beschuldigt zu werden. Julia begibt sich auf eine gefährliche Mission, um Lance zu retten.

Gesehen von 14 Usern