1x1 – Testspiel
1943 reist Carson Shaw nach Chicago, um sich für die All-American Girls Professional Baseball League zu bewerben. Dort trifft sie auf andere Frauen, die auch davon träumen, Profi-Baseballerinnen zu werden. Max Chapman aus Rockford kommt ebenfalls zum Probetraining, wird aber abgewiesen. Mit der Hilfe ihrer besten Freundin Clance muss sie versuchen, ihren Traum auf andere Weise zu verwirklichen.
|
1x2 – Nicht ohne meine Krebse
Max und Clance bereiten sich auf Clances Einweihungsparty vor. Aber Max hat ein Auge auf den Preis geworfen und bittet Gary um einen ungewöhnlichen Gefallen. Währenddessen lernen die Peaches ihren Trainer Dove Porter kennen, stolpern aber durch den Benimmkurs der Liga. Carson versucht herauszufinden, wie sie auf ihre neue Verbindung mit Greta reagieren soll.
|
1x3 – Werksmannschaft
Trotz ihrer Aufgaben im Salon und in der Erweckungskirche muss Max einen Weg zu finden, um Baseball zu spielen. Clance ringt unterdessen mit ihrem eigenen Geheimnis. Auf dem letzten Platz unter der Führung von Dove müssen sich die Peaches zusammenraufen, um ihr Spiel zu verbessern. Carson und Greta versuchen, bloß Freundinnen zu sein, während Lupe mit ihrer Loyalität zu Dove zu kämpfen hat.
|
1x4 – Auswärtsspiel
Die Peaches fahren auf ein Auswärtsspiel und sind gezwungen, auf ganz neue Art und Weise zusammenzuarbeiten. Für Clance beginnt ein neues Leben, einschließlich eines neuen Jobs in der Schraubenfabrik. Max bekommt endlich die Chance, auf die sie gewartet hat.
|
1x5 – Ein neuer Coach
Max und Carson kommen zusammen, um sich gegenseitig bei ihrem Spiel und ihren jeweiligen Ängsten zu helfen. Max findet wieder Kontakt zu ihrer entfremdeten Familie. Carson ist sich nicht sicher, wie sie das Team führen soll, wenn sie Lupe nicht für sich gewinnen kann. Greta stellt sich ihrer Vergangenheit.
|
1x6 – Gegen jede Wahrscheinlichkeit
Max und Bertie kommen sich näher und Bertie schenkt Max etwas Wundervolles. Clance ist inspiriert, ihre Comics in eine neue Richtung zu lenken. Das Glück scheint auf dem Spielfeld auf der Seite der Peaches zu stehen, aber Carsons Bedenken über Lupes Loyalität führen zu einer unerwarteten Enthüllung.
|
1x7 – Aufstellung
Max bekommt eine weitere Chance, mit der sie nicht gerechnet hatte, und ihr Leben verändert sich in mehr als einer Hinsicht. Eine Änderung in der Aufstellung bedroht alles, worauf die Peaches bislang hingearbeitet haben. Carson bemüht sich, das Team zusammenzuhalten, während ein überraschender Besucher sie dazu bringt, alles neu zu überdenken. Lupe und Esti finden eine gemeinsame Basis.
|
1x8 – Das perfekte Spiel
Im Finale der ersten Staffel kommt die Peaches-Saison zu einem emotionalen Abschluss, während Carson und Greta mit der Frage ringen, wie es für sie weitergeht. Max schließt mit einem alten Kapitel ab, bevor sie ein neues aufschlägt.
|
