Peter und Sam fahren zu einer angesehenen privaten Highschool in Bellevue im US-Bundesstaat Washington, um die Geschichte des unflätigen „Kack-Banditen“ zu dokumentieren.

Nachdem die Schule und die Polizei ihnen ihre Version der Ereignisse dargelegt haben, nehmen Peter und Sam Kevin McClain und dessen Freunde unter die Lupe.

Peter bringt mehr über den Basketball-Star DeMarcus Tillman in Erfahrung. Dabei findet er Beweise dafür, dass Sportler auf dieser Schule bevorzugt behandelt werden.

Sam und Peter durchsuchen digitale Hinweise, um hoffentlich durch einen technischen Glitch auf neue Indizien zu stoßen. Dabei machen sie eine schockierende Entdeckung.

Ein ehemaliger Hausmeister und möglicher Hauptzeuge ist schwer auffindbar. Außerdem analysieren Peter und Sam eine Klassenfahrt nach Costa Rica.

Ein Interview mit einem ehemaligen Schüler vermittelt den Jungs den Eindruck, dass sie mit ihrer neuen Theorie endlich auf dem richtigen Weg sind.

Die plötzliche mangelnde Kooperationsbereitschaft eines Schülers behindert die Ermittlungen, doch ein Ereignis auf dem Schulparkplatz führt zu einer neuen Spur.

Wer ist der Kack-Bandit und was motivierte ihn oder sie dazu? Müssen Peter und Sam weitere Spuren suchen oder haben sie die Lösung des Falls direkt vor ihrer Nase?