Couple of months later, Avenue 5 passangers still are not aware about their current situation. Captain struggles to tell them the truth, but situation takes an unexpected turn.

This ship approaches the sun, and they have to decide which passengers to save in the cold room.

Looking to save the ship's eels, the crew finds hope in a nearby space station.

Iris and Judd attempt to blackmail mission control. The presence of an unsavoury stowaway leads to a ship-wide lockdown.

After a failed revolt, the passengers put the ship's leadership to a vote, bringing forth a pack of unlikely candidates. Meanwhile, back on Earth, The Office of the Other President proposes a plan that could spell doom for Avenue 5.

As the passengers get used to life under their "new" supreme leader, a fateful discovery might just serve as their ticket home.

The crew turns to a Judd-designed ranking system to deal with their latest threat. As Ryan's rating mysteriously tanks, Billie searches for her more worthy counterpart, and Judd attempts to make amends with an estranged Iris.

With the ship divided, both sides find themselves in an all-out fight to survive, while dooming the other half of Avenue 5 to imminent death. Then, Ryan takes part in a shotgun wedding, and Rav reaches a personal breakthrough.