Tom and George compete in a marathon to see who's in better physical shape. But a careless remark sparks competition between Helen and Louise.

Gesehen von 1 User

George's doctor tells him that his blood pressure is too high and that he needs a vacation, while Tom and Helen are in Hawaii enjoying themselves enough to extend their stay for another week.

Gesehen von 1 User

George, Louise, and Florence arrive in Hawaii, where he hides his blood pressure problem and they meet up with Tom and Helen. A native Hawaiian romances Florence. A fellow businessman convinces George to think about relocating permanently.

Gesehen von 1 User

George, Louise, Helen, and Tom take part in a Polynesian show, but George leaves early to meet with someone about an oceanfront condominium deal. He then tries to interest Louise in a permanent relocation and is very friendly with Tom.

Gesehen von 1 User

George and Tom are washed ashore during an angry storm.

Gesehen von 1 User

Helen and Jenny talk Louise into a girls' night out at a local strip club. But Tom and George disapprove and go after them - with unexpected results.

Gesehen von 1 User

Florence swallows her pride and borrows money from George when her shady cousin Ernie claims to need $1000 to buy a record store and turn his life around.

Gesehen von 1 User

While playing Santa Claus at the Help Center, George promises to get ten-year-old orphan Billy his desired Christmas present: a pair of parents.

Gesehen von 1 User

Against Lionel and Jenny's wishes, George and Louise enter Jessica in a baby contest - and misplace her in the process.

Gesehen von 1 User

The cast spoofs the "Who Shot J.R." episode of Dallas when Florence writes a soap opera spoof centering on a ruthless dry cleaning tycoon who mistreats everyone in his orbit and even goads someone into doing him an injury.

Gesehen von 1 User

George wants to appear on a patriotic-themed TV show to publicize his community involvement, until he meets the host: an obnoxious, flag-waving, xenophobic bigot.

Gesehen von 1 User

George and his business rival Cunningham are also rivals on their respective company bowling teams. So when George's best bowler can't make it, Tom Willis volunteers to substitute.

Gesehen von 1 User

When The Jeffersons' new furniture for their living and dining room arrives, one of the delivery men informs Weezie that the block of buildings she grew up around in Harlem - including the building she lived in - will be demolished for new development. She then visits her old, abandoned apartment there one last time, while thinking about some of the times she spent there.

Gesehen von 1 User

George attends a meeting that he wrongly assumes is dealing with crime in the building - it turns out to be an attempt to recruit members of the Ku Klux Klan.

Gesehen von 1 User

When George accidentally stops a mugging, his boastful exaggerations about it backfire on him to his fright when the mugger escapes custody and threatens him.

Gesehen von 1 User

George forgets Valentine's Day, angers Louise by handing her cash instead, and then tries to mollify her by persuading a local composer to write an original song for her.

Gesehen von 1 User

George pledges a fortune to an exclusive men's club that he wants to join.

Gesehen von 1 User

George tells his rude and classless employee, Wendell, to come up to his apartment, where George plans to fire him. However, while George is talking, Wendell collapses on the sofa and dies of a stroke.

Gesehen von 1 User

George woos hotel magnate Arthur Claymore to get his business. But Claymore offers Florence a well-paying executive job that includes awarding dry cleaning contracts. So George selfishly tries to persuade her to accept the job.

Gesehen von 1 User

In her new job with Arthur Claymore, Florence has to placate snotty manager Lyle Block by firing one of the maids for both goldbricking and stealing customers' tips from her colleagues.

Gesehen von 1 User