Elroy schaut gerade fern, als der ferngesteuerte Ball von Astro vorbeirollt. Dadurch kommt es zu einer Störung und er wird Zeuge einer kriminellen Unterhaltung. Das Lagerhaus von Cogswell soll ausgeraubt werden. Doch zunächst schenkt ihm niemand Glauben, und Elroy begibt sich allein in Gefahr. Erst jetzt schaltet sich Jane ein und rettet, was zu retten ist.

Als Elroy aus Versehen Astros Evolution beschleunigt, verwandelt sich der Hund der Jetsons in ein Genie der Zukunft! Astros neue Intelligen stürzt George zuerst einmal in finanzielle Probleme. Doch dann treten er und Astro in einer Fernsehshow gegeneinander an.

Judy hat gleich drei Jobs gleichzeitig, um so Geld für ein neues Auto zusammenzukratzen. George und die anderen machen sich Sorgen, dass Judys Leistungen in der Schule unter der Arbeit leiden und beschließen, ihr zu helfen. Doch als die Familie für Judy einspringt, hat das katastrophale Folgen.

Der Neffe von Mr. Spacely, Orwell, ist zwar ein kreativer Kopf, aber meist haben seine Erfindungen einen Haken. So auch dieses Mal. Ein von ihm entwickelter Fleckenentferner funktioniert so perfekt, dass George, der das Versuchskaninchen spielen muss, unsichtbar werden kann. Diese neue Eigenschaft ist George etwas unangenehm, und er will sie vor der Familie geheim halten.

Judy hat keine Lust, den diesjährigen Vater-und-Tochter-Tanz zu besuchen, da George ein furchtbarer Tänzer ist. Als sie erfährt, dass ihr Vater an besagtem Abend lange arbeiten muss, ist sie erst einmal sehr erleichtert. Ihre Freude weicht jedoch bald blankem Entsetzen, denn der 100-jähgrige Großvater Jetson hat sich erboten, für George einzuspringen und mit Judy zu tanzen.

Dass Zähne etwas mit Stress zu tun haben, ist bekannt. Da George recht viel Stress hat, liegt es für ihn nahe, dass an seinen Zähnen etwas gemacht werden muss. Er begibt sich zum Zahnarzt. Dieser fertigt ihm einen Satz falscher Zähne an, doch leider sind diese in doppeltem Sinne falsch: George gebärdet sich fortan wie ein Hund. Weshalb nur?

Als ein Gesetz zu den erlaubten Betriebssystemen von Robotern wiederaufgenommen wird, steht die Produktion bei Spacely still. Sein Ziel, noch vor seinem Konkurrenten Cogswell eine Milliarde Zahnräder herzustellen, rückt in weite Ferne. Auch der Roboter von Henry Orbit, Mac, ist von diesem Gesetz betroffen, allerdings könnte dieser durch Heirat weiterbetrieben werden. Spielt Rosey mit?

Mitten in den Vorbereitungen für einen Wettbewerb um den schönsten Garten zeigt sich Astro von seiner tollpatschigen Seite. Wie soll Jane jetzt noch gegen Mrs. Spacely gewinnen? Doch wie es der Zufall will, kann Jane eine ihr unbekannte marsianische Pflanze erwerben, die gute Aussichten auf den Titel hat. Doch das Gewächs hat seine Nachteile.

Wie ist das, wenn man mit sich selbst konkurriert? Orwell, Spacely's erfinderischer Neffe, ist in der Lage, Lebewesen zu klonen. Eine gute Idee, denkt sich George, denn während sich sein Klon abschuftet, könnte er den Tag genießen. Orwell lässt sich rasch überreden. Doch Georges Klon kommt bei der Familie sehr gut an.

Nach ersten Schwierigkeiten bei der Urlaubsvertretung seines Chefs entpuppt sich George als Manager mit wahrhaft visionärem Geschäftssinn.