James und Elishia halten die Auferstandenen in Schach und versuchen, die Ereignisse zu verarbeiten. James macht eine zweite schockierende Entdeckung.

Während Elishia Vic im Dunkeln lässt, macht James eine wichtige Entdeckung und Kate steht einer herzzerreißenden neuen Realität gegenüber.

Elishia sucht nach einem Weg, die Auferstandenen sicher aus der Stadt zu bringen. Vic macht eine bizarre Veränderung durch und Maria macht sich auf eine riskante Suche.

Kirstie und John entdecken Verstörendes zu ihrem Schicksal und Vic versucht verzweifelt, Maria dazu zu bringen, den Aufenthaltsort der Gruppe zu enthüllen.

Charlie lüftet ein Geheimnis über sein Leben. Paddy möchte sein Erbe antreten. Als Sarah von Kate erfährt, kommt es zu einer komplizierten Dreiecksbeziehung.

Paddy erfährt die Wahrheit über seinen Tod. Elishia verrät ein Geheimnis. Sarah stellt James ein Ultimatum und Vic will John überreden, bei seinem Kreuzzug mitzumachen.