Die Urteilsverkündung im Jamal Thompson-Fall steht bevor; Callie muss sich klar werden, auf welcher Seite sie steht. Mariana hat indes einen neuen Partner an ihrer Seite und gerät in eine unerwartete Lage, während Alice immer noch Gefühle für Joey hat und sich wünscht, dass es zwischen ihnen wieder so wird wie früher.

Durch ihren neuen Freund hat Mariana plötzlich Probleme im Job. Callie fällt es derweil nicht leicht zu entscheiden, welche Wege sie in ihrem Leben gehen will, und Davia möchte sich nicht fest an einen Mann binden.

Jazmin hat an ihrem 15. Geburtstag keine traditionelle Quinceañera gefeiert. Deshalb organisieren Gael und die anderen für sie ein ganz besonderes Fest zu ihrem 30. Geburtstag. Mariana ist allerdings nicht in Partystimmung, denn sie kämpft mit der Funktion ihrer App.

Davia ist von dem Besuch ihrer Mutter genervt, die eine komplett andere Vorstellung vom idealen Körperbild hat wie sie. Indes zeigen Callie und Malika ihre Hilfsbereitschaft, aber dabei verläuft nicht alles wie erhofft, und Mariana tüftelt weiter an ihrer App.

Callie macht sich auf einer beruflichen Veranstaltung Gedanken darüber, was andere von ihr halten. Marianas neue Liebe feuert derweil die Gerüchteküche an und Alice trifft auf eine ganz besondere Person in einem Comedyclub.

Malika feiert eine extravagante Geburtstagssause, auf der einiges geboten wird, denn ihre Freunde haben spektakuläre Auftritte vorbereitet. Allerdings kommt es auf der Party zwischen Mariana und Callie zu einer Auseinandersetzung, die im Pool endet.

Mariana gerät wegen ihrer App in Zeitdruck. Indessen bekommt Malika einen Job als Markenbotschafterin, der sie allerdings in einen Wertekonflikt bringt, und Davia wird sich ihren Gefühlen für Dennis bewusst.

Während Callie einen neuen Weg in ihrem Leben einschlägt, hat sich Gael scheinbar in Elijah getäuscht, woraufhin es zwischen den beiden kriselt. Mariana erfährt indessen, was damals mit Amanda geschehen ist.

Callies und Marianas Familie reist für ein gemeinsames Weihnachtsfest an. Während Callie sich davor drückt, ihrer Mutter von ihren Sorgen und Nöten zu erzählen, engagiert sich Mariana bei einer weihnachtlichen Aktion für Benachteiligte.

Jamie bereitet sich darauf vor, Callie eine wichtige Frage zu stellen. Indes ereilt eine traurige Nachricht Gaels und Jazmins Familie, und Mariana benötigt dringend die Hilfe von Stef.

Malika gerät in eine Notlage, aber Callie kennt jemanden, der ihr weiterhelfen kann. Derweil kämpft Mariana mit Problemen im Büro, und Alice hat sich in zwei Personen gleichzeitig verliebt.

Davia steht plötzlich im Mittelpunkt in der Schule – allerdings nicht aus erfreulichen Gründen. Indes erfährt Richter Wilson Neuigkeiten über den Tod seines Sohnes; Callie steht ihm in dieser Situation bei. Außerdem will Malika mit Isaac endlich Frieden schließen.

Callie und Jamie kämpfen mit Uneinigkeiten im Büro. Während Mariana Angst um ihren Job hat, gerät Malika in rechtliche Schwierigkeiten, und Alice versucht ihre Freundschaften ins Gleichgewicht zu bringen.

Marianas App steht kurz vor dem Launch. Indessen deckt Joey eine Lüge von Alice auf, woraufhin es eine ernsthafte Auseinandersetzung gibt, und Callie muss auf der Arbeit einen kniffligen Entschluss fassen.

Am Valentinstag wird in der Coterie eine Party gefeiert, auf der Mariana und Callie ein ernstes Gespräch über ihre Beziehung zueinander führen. Malika erfährt indes etwas Unerwartetes über Isaac.

Während sich Mariana ihrer Gefühle für Evan bewusst wird, treffen sich Raj und Isabella heimlich. Derweil versucht Davia, sich mit Andre zu versöhnen.

Mariana ist schockiert darüber, als sie erfährt, wer das frauenfeindliche Statement verfasst hat. Bei Alice läuft es nicht nur als Comedian vielversprechend, sondern auch privat. Malika bekommt derweil unerwarteten Besuch von ihrer Familie.

Zwischen Mariana und Raj kriselt es, sodass Mariana sich Evan zuwendet. Indessen offenbart Dennis Davia seine Gefühle, und zwischen Callie und Jamie gibt es einen folgenreichen Streit.