1x1 – Die Jagd
Detective Charlie Hudson tut sich mit seinem "gut ausgebildetes Strafverfolgungstier" genannten deutschen Schäferhund namens Rex zusammen, mit dem er lieber zusammenarbeitet, weil er ihm nicht das Ohr abquatscht.
|
1x2 – Abwärts
Charlie und Rex enthüllen eine Verschwörung innerhalb der Parkour-Community, nachdem ein Nervenkitzel suchender zu Tode gefallen ist.
|
1x3 – Der Geist aus der Vergangenheit
Charlie und Rex öffnen wieder einen Cold Case, der möglicherweise mit einem aktuellen Fall zusammenhängt. Donovan bittet Charlie, seine Tochter auszuspionieren.
|
1x4 – Geteert und gefedert
Als ein umstrittener Universitätsprofessor tot in seinem Klassenzimmer aufgefunden wird, untersuchen Charlie und Rex die Hinweise, während Jesse verdeckt ermittelt und sich bald in Gefahr befindet.
|
1x5 – Mord im Park
Die Tierliebhaber von St. John's stehen unter Verdacht, als Charlie und Rex den Tod eines professionellen Tiersitters untersuchen. Zu Hause braucht Charlie Sarahs Hilfe.
|
1x6 – Tante Miranda
Als der Apotheker im Altersheim von Charlies Tante tot aufgefunden wird, weist sie ihn auf eine mysteriösen Reihe von Todesfällen unter den Bewohnern des Hauses hin.
|
1x7 – Versuch und Irrtum
Sarah findet sich inmitten einer Geiselnahme in einem medizinischen Testlabor wieder. Als das Team merkt, dass es keinen Weg hinein gibt ohne den Bewaffneten zu arlamieren, schickt Charlie Rex herein, um die Situation zu überwachen.
|
1x8 – Tödlicher Imbiss
Nachdem der Food Truck eines unliebsamen Gastronomen explodiert und einen seiner Angestellten tötet, stehen Charlie und Rex mit ein paar Verdächtigen zu viel da. Ein Flirt führt dazu, dass sich Charlie zwischen einem möglichen neuen Schwarm und Rex hin und her gerissen fühlt, der aus seinen Gefühlen in dieser Angelegenheit kein Geheimnis macht.
|
1x9 – Mord auf Sendung
Charlie ermittelt gegen die Moderatorin einer lokalen Morgenshow, nachdem ihr Ehemann, ein Medienmogul, plötzlich tot aufgefunden wurde.
|
1x10 – Die Kunst des Mordes
Mit einem in seinem Ausstellungsraum ermordeten Galeriekurator und einer fehlenden Skulptur werden Charlie, Rex und Sarah in die Welt der hohen Kunst hineingezogen. Jesse spürt es am eigenen Körper, als Sarah ihn als ihren neuen Laufpartner bestimmt.
|
1x11 – Blut ist dicker als Wasser
Als ein Aktivist während eines Einbruchs in eine Wasserabfüllanlage getötet wird, deuten alle Beweise auf seinen Mittäter hin, aber Charlie und Rex sind nicht überzeugt.
|
1x12 – Tödliche Dosis
Als Donovans Ex, eine genesende Süchtige, mit Blut an den Händen und einer toten Mitbewohnerin in ihrer Wohnung aufwacht, reagiert das Team schnell und stellt fest, dass an der Geschichte mehr dran ist.
|
1x13 – Akte Rex
Als ein tödlicher Autounfall Charlie und Rex dazu bringt, Berichte über ein mysteriöses blaues Licht am Himmel zu untersuchen, entdecken sie, dass die Wahrheit mehr Wissenschaft als Fiktion ist.
|
