A gifted young student plans to study theology at university, but his true passion is astronomy. One day, he meets a mysterious scholar named Hubert.

Gesehen von 1 User

Rafal is intrigued by Hubert's heliocentric theory. Later, Hubert is arrested by an inquisitor but he gives Rafal a pendant before being whisked away.

Gesehen von 1 User

Nowak convinces Potocki to admit to Rafal's heresy. Once arrested, Rafal is given a choice: recant his belief in heliocentrism or submit to torture.

Gesehen von 1 User

The duelist Oczy wishes for death so he can escape his hopeless world and go to heaven. His colleague finds meaning in life by observing the stars.

Gesehen von 1 User

Gras aborts the mission, placing himself and Oczy in mortal danger from Nowak. They both flee for the mountains, where they find a stone chest.

Gesehen von 1 User

Oczy seeks the help of Badeni, the demoted monk who incurred the Church's wrath by turning his curiosity to the riddles of the sky.

Gesehen von 1 User

Gifted scholar Jolenta suffers discrimination as the only girl at an astronomy institute. Badeni seeks resources to prove the heliocentric theory.

Gesehen von 1 User

Badeni offers Jolenta a chance to pursue the truth of the skies, but she is overcome with fear. Afterward, she overhears bold words from Count Piast.

Gesehen von 1 User

A middle-aged Piast vows to prove his professor's geocentric model. In the present, he agrees to let Badeni use his records on one condition.

Gesehen von 1 User

Gesehen von 1 User

Gesehen von 1 User

Nowak asks Badeni to show him his research. He inspects Badeni's premises but doesn't find anything incriminating until he spots a certain item.

Gesehen von 1 User