Der durch PTBS außer Gefecht gesetzte Spezialagent John Creasy erhält eine zweite Chance, als ein alter Freund ihn anheuert, in Brasilien einen Terroranschlag aufzudecken.

Während sie Angriffen von allen Seiten ausgesetzt sind, versucht Creasy, Poe dabei zu helfen, sich zu erinnern. Er erkennt, dass niemandem zu trauen ist.

Creasy nutzt Tiago, um Zugang zu Osmars Versteck zu bekommen. Poe freundet sich mit einem sensiblen Teenager an, der sie vor den Gefahren in der Favela schützen soll.

Die Favela-Bewohner*innen sind alarmiert, als Feinde mit einer eigenen Agenda auftauchen. Creasy läuft die Zeit davon, als er versucht, an Informationen zu gelangen.

Ein neuer Gegner ist Creasy auf den Fersen. Letzterer schmiedet einen Plan, um Poe und die anderen außer Landes zu bringen. Vico bietet Livro die Chance auf einen Neuanfang.

Creasy plant einen waghalsigen Gefängniseinbruch, um einen wichtigen Informanten zu befragen. Melo übernimmt das Steuer bei einer gefährlichen Rettungsmission.

Creasy wird von seinen Feinden in die Enge getrieben und bloßgestellt. Er stellt ihnen eine Falle, um sie ins Verderben zu locken – selbst wenn er dabei mit draufgeht.