Sid und Freya haben ihrem Leben in der apokalyptischen Einöde zwar Adieu gesagt, doch sie gewöhnen sich nur schwer an ihr neues Leben in der Vorstadt.

Gesehen von 3 Usern

Freya bewirbt sich um den Vorsitz der Home Owner Association von Boomtown, während Morris mit Sid eine gefährliche Reise unternimmt.

Gesehen von 3 Usern

Sid und Freya wollen ihr Sexleben aufpeppen und probieren eine Paartherapie aus. Morris besucht indes ein Klassentreffen seiner ehemaligen Schule.

Gesehen von 3 Usern

Sid möchte Morris dabei helfen, dass dessen Sohn Timmy an einer renommierten Schule aufgenommen wird. Freya plagen indes ganz andere Probleme.

Gesehen von 3 Usern

Morris will "Ace Ventura" als Theaterstück aufführen und ist auf der Suche nach einem Hauptdarsteller. Sid und Tai machen indes einen Ausflug.

Gesehen von 3 Usern

Sid und Freya besuchen Freyas Eltern, die zu den Superreichen gehören und nicht auf der Erde leben. Morris und Tai verbringen einen Abend miteinander.

Gesehen von 3 Usern

Sid kauft sich ein neues Gefährt, das rasch seine Persönlichkeit verändert. Indes wird Scraps entführt und in seine alte Heimat zurückgebracht.

Gesehen von 3 Usern

Als Sid und Freya erfahren, dass Freya schwanger ist, gehen sie mit dieser Nachricht recht unterschiedlich um. Tai und Scraps machen eine Zeitreise.

Gesehen von 3 Usern

Freya will nochmals als Warlord unterwegs sein, bevor sie ihrem alten Leben den Rücken kehrt, und Tai erfährt, dass er abgeschaltet werden soll.

Gesehen von 3 Usern

Freya und Scraps kehren gerade rechtzeitig nach Boomtown zurück, bevor dort die finale Schlacht zwischen Mensch und Maschine beginnt.

Gesehen von 3 Usern