Durch seinen langen Aufenthalt auf der Erde hat Mork seine Herkunft vom Ork fast vergessen und ist ein pfeiferauchender irdischer Spießer geworden. Doch ein solches Benehmen wird auf dem Ork mit sofortiger Ächtung geahndet.

Orson schickt zu Morks Rettung einen orkanischen Weisen, den „Alten vom Vulkan“, auf die Erde. Dieser versucht nun, Mork von seiner Anpassung an die Erdlinge zu heilen.

Mindy ist unglücklich, weil sie kein Stipendium bekommen hat. Um sie aufzuheitern, beschließt Mork, seinen lustigen Brieffreund Peter um Unterstützung zu bitten. Dieser erweist sich jedoch als Insaße einer Nervenheilanstalt.

Der Kindergarten, in dem Mork arbeitet, soll abgerissen werden. Mork will dies verhindern und fordert den Besitzer des Gebäudes zu einem Rollschuhwettlauf heraus. Wenn Mork gewinnt, bleibt der Kindergarten – aber Mork kann gar nicht Rollschuhlaufen.

Mork möchte Mindy einen Streich spielen und zerlegt zum Spaß ihren Jeep. Mindy findet das gar nicht komisch, und als das Auto auch noch durch den Fußboden in die darunter liegende Wohnung von Mr. Bickley kracht, ist die Katastrophe perfekt.

Mork bringt einen jungen Schimpansen aus dem Zoo mit nach Hause, da er meint, dessen Mutter sei entführt worden.

Der kleine Billy hat ein großes Vorbild: Billy The Kid, den berüchtigten Revolverhelden. Mork versucht, ihn davon abzubringen.

Mork sucht eine Schönheitsklinik auf, um sich einer Gesichtsoperation zu unterziehen. Weil Mindy ihren Vater als Idealmann geschildert hat, will er ausgerechnet wie Fred aussehen.

Von einem Versicherungsvertreter auf die Gefahren des Alltags aufmerksam gemacht, verkriecht sich Mork voller Panik in eine Art Kokon. Mindys Überredungskünste, doch wieder herauszukommen, schlagen fehl. Erst als sie seine Beerdigungsfeier inszeniert, will Mork wieder am Leben teilnehmen.

Eine Begegnung mit einem Bettler veranlaßt Mork dazu, seinerseits eine Bettlerkarriere zu starten. Doch nach Mindys Standpauke verteilt Mork das erbettelte Geld an verständlicherweise begeisterte Passanten.

Mindy bekommt einen Job beim lokalen Fernsehsender, zunächst für den Wetterbericht. Mit Morks Hilfe wird ihr erster Auftritt ein zwerchfellstrapazierendes Fiasko.

Der schurkische Besitzer eines Elektroladens wird von Mork angeklagt. Die Geschworenen bei der skurrilen Gerichtsverhandlung sind ein Toaster, ein Mixer und andere sprechende Haushaltsgeräte.

Mork bekommt Besuch von dem graumelierten Xerko, einem orkanischen Volkshelden, der gedenkt, Mork auf der Erde abzulösen und sich selbst bei Mindy einzuquartieren.

Mork kann Mindy durch seine verblüffende Ähnlichkeit mit dem berühmten Komiker Robin Williams einen Interviewtermin mit dem Star verschaffen. Dabei stellt sich heraus, daß der Komiker alles kann, nur nicht „nein“ sagen.

Während Mindy sich auf einem Kurzurlaub befindet, bekommt Mork Besuch von einem Gelehrten vom Ork. Mork bittet ihn, ihm eine Ersatz-Mindy zu klonen, was dieser auch tut. Doch die Klone sind alles andere als gelungen.

Während Mindy sich mit einem anderen Mann trifft, gerät Mork an den mit Goldkettchen behängten Playboy TNT, der ihn in die Geheimnisse des Single-Lebens einweiht.

Das Country-Sängerpaar „The Stupids“, dessen weiblicher Teil hochschwanger ist, nistet sich bei Mindy ein. Mindy sorgt dafür, daß die beiden einen Auftritt bekommen, aber dann setzen bei der Sängerin die Wehen ein.

Ein orkanisches Lebensmittel mit stark enthemmender Wirkung stiftet bei einer Familienfeier allerlei Verwirrung.

Als Mindys Großmutter im Park von Räubern überfallen und beraubt wird, greift Mork zu drastischen Gegenmitteln: Er verkleidet sich selbst als alte Lady und begibt sich in den Park, um die Verbrecher anzulocken.

In Mindys Fernsehsender fällt die Moderation eines Klatschmagazins an. Da Mindy sich auf solche Dinge nicht einlassen will, springt Mork ein. Doch in der Sendung verbreitet er üble Gerüchte über seine Freunde.

Mindy wird von ihrer Arbeit beim Fernsehsender stark beansprucht. Mork fühlt sich vernachlässigt und greift deshalb zu außergewöhnlichen Maßnahmen, um die Aufmerksamkeit seiner Freundin zu erringen.

In lustiger Runde erzählen alle, was sie in ihrem Leben am meisten bedauert haben. Nur Mindy ist sehr zurückhaltend, denn das, was sie bedauert, hat sehr viel mit Mork zu tun.