1x1 – Willkommen bei den DiMeos
J.J. is a teen with special needs who uses a communication board device to "talk" since he is "Speechless", but gets nominated for President his first day at his new school.
|
1x2 – Der Betreuer ist immer der Gärtner
Mayas Sorge um JJ und seine neue Vollzeithilfe Kenneth - der eigentlich Platzwart der Schule ist - wird bestätigt, als JJ einen wichtigen Physiotherapietermin versäumt. Er allerdings mag den Mann sehr, der nun seine "Stimme" ist. Derweil bekommt Dylan von Vater Jimmy Nachhilfe darin, wie man sich nicht nachbarschaftlich verhält, um die Ansprüche der Nachbarn gering zu halten. Ray setzt währenddessen alles daran, endlich mal eine Minute allein mit seinem Schwarm Jillian zu sein.
|
1x3 – Hey Bitch, was geht?
When Maya forces the cancellation of the homecoming bonfire because she doesn't believe the location is wheelchair accessible, J.J. suffers backlash at school.
|
1x4 – 8 Stunden
Exploring the city on their own, J.J. and Kenneth realize strangers see them as inspirational. The two push their luck, receiving free food and admission to baseball games and things soon fall apart. Meanwhile, as the family usually can't do anything without having to worry about wheelchair accessibility, Dylan and Ray convince Maya to take them paintballing while J.J. is out. But can Maya let herself have fun without J.J.?
|
1x5 – Schweineblut
Jimmy is upset the kids no longer want to participate in the family tradition of dressing up for Halloween. Maya tries to cheer up Jimmy by allowing him to do things he loves by taking things off the family "Dead to Me" list. Meanwhile, Ray recruits Dylan to help work the school's haunted mansion while Kenneth is scared of losing his job when JJ gets drunk at a party. Even though Maya is furious, she is thrilled to see JJ having a "normal" life.
|
1x6 – Noch ein Rollstuhl
JJ develops on a new girl at school who must adapt to life in a wheelchair after injuring herself in gymnastics.
|
1x7 – Rampe zum Herzen
The DiMeos are forced to celebrate Thanksgiving with Jimmy's brother and his family.
|
1x8 – Bitte lächeln!
Maya enlists the family to assist JJ in romancing a girl at school, but it backfires when JJ expresses his feelings to Claire, and they are not reciprocated. Meanwhile, as the DiMeos are always late, Ray has the family practice to get to school in time for his upcoming weekend field trip.
|
1x9 – Auf dünnem Eis
JJ gets excited about a new sport he can get involved in, but he has to convince Jimmy that it's not going to kill him.
|
1x10 – Die Geschenke sind futsch
Ray and JJ join the school choir to enhance thier resumes for college. The family has thier van stolen which leads to a Christmas miracle. Julianna Hough guest stars.
|
1x11 – Reise mit Plan
The DiMeos go on their annual family road trip.
|
1x12 – Der Verlierer gewinnt
The Dimeos attempt to get on their insurance agent's good side, while Ray wants to use JJ as inspiration for an essay contest.
|
1x13 – Hatschi!
Sick bay claims Maya and Kenneth, forcing Jimmy to take the reins of the DiMeo household as Dylan looks after JJ, who returns the favor by running interference between her and a boy she likes.
|
1x14 – Alte Liebe zum Valentinstag
Maya attempts to give Jimmy a Valentine's Day gift, with the help of his old roommate and her ex-fiance. Meanwhile, Dylan finds out that Ray got a candy-gram from a girl at school by mistake and pretends to be the girl who sent it to mess with him; JJ is in charge of distributing the candy-grams, which proves challenging for both him and Kenneth.
|
1x15 – Reich sein ist nicht alles
JJ and Kenneth get into an argument over their time together, while the family spends a week at a country club.
|
1x16 – Die Super-Mutter
Maya and Jimmy host a party to celebrate Hollywood's biggest night.
|
1x17 – Geburtstag, Grillen und neue Schuhe
Maya throws a birthday party for Dylan against her wishes. JJ goes out on his own while Ray is supposed to watch him. Jimmy and Kenneth try to find something in common.
|
1x18 – Im Zweifel für Mutter
After leaving a note behind Maya's back, Ray takes sides against the family when Maya dings a nearby car. Following through on a promise, Jimmy and Dylan share a moment, as father and daughter are on a search in the back room at the local supermarket while JJ teaches a rude customer a lesson, and a moonlighting Kenneth hides his side job from the DiMeos.
|
1x19 – Schummler
Maya and Kenneth work together to hold JJ accountable for his academic future when he cheats on an exam at school. Meanwhile, Ray gets into a get-rich scheme; but when Jimmy bails him out and teaches him an important lesson, Ray's motivation to make fast money is revealed.
|
1x20 – Allein zu zweit
When Maya learns JJ attempted to run away, she is determined to help him complete the task as any able-bodied person could, but her actions exasperate JJ, as he longs for independence. Meanwhile, Jimmy struggles to have hard talks with the kids without Maya, and Dylan tries to get Kenneth to revive his glory days as a high school sports star.
|
1x21 – Der "Nein-Danke-Ball"
It's prom night, and all three DiMeo kids are going, which leaves Maya and Jimmy with a rare night to themselves. Kenneth is shocked to learn that they like to spend their nights without the kids to bring up past arguments they have bottled up or ignored in the past. Later at school, Ray thinks he is finally about to have his first make-out session with a girl, but learns differently when she uses the "R" word. Meanwhile, a wary JJ bonds with someone who is sick of being the center of attention at school functions.
|
1x22 – Das Sommer-Camp
With the school year over, Maya is excited to spend the summer with JJ, but he and Kenneth have other plans. Meanwhile, Jimmy gets special treatment at the most unlikely of places while Dylan's identity in the family is threatened
|
1x23 – Happy End mit Hindernissen
As the family readies for their flight to JJ's camp, Maya gets a surprise at the airport. Ray sees the summer as an opportunity to reinvent himself while Jimmy and Dylan turn the trip to camp into a father/daughter bonding moment.
|