When six deadly conspirators associated with the Ryunka attack escape from a satellite prison ship, Birdy is ordered to apprehend the fugitives before they wreak havoc on Earth.

In addition to continuing her search for the escaped terrorists, Birdy takes a bittersweet trip down memory lane with an old friend from her home planet.

Tsutomu and his friends interview two kids from the refugee camp, and Birdy bails out Nataru when his valiant rescue attempt goes painfully wrong.

Mr. Dusk's cooperation with Birdy's investigation garners him unwanted attention from the remaining fugitives. When the old man vanishes, Nataru goes looking for revenge.

The fugitives kidnap Irma as part of their plan to lure Birdy into a trap. When the federation agent is grazed by a blast from a powerful new weapon, her mind loses touch with its body!

In a desperate attempt to save Birdy from becoming permanently lost within the labyrinth of her own memories, Tsutomu delves into her consciousness on a psychic rescue mission.

Tsutomu's continued journey through Birdy's memory forces him to face the horrors of the Central Tower bombing - and Violin's agonizing final act of duty.

Birdy and Nataru spend a day looking for a little girl who ran away from the hospital. Meanwhile, the terrorists have a theory about who's been hunting them, and they're out to settle the score.

The terrorists make repeated attempts on Nataru's life, but his unusual powers allow him to stay a step ahead of death. However, the very abilities keeping him alive - may also be destroying him.

Evidence suggests that Nataru is responsible for the terrorist murders, but Birdy refuses to arrest her old friend. Continued failure to fulfill her duty as a federation agent will only lead to more bloodshed.

Nataru's violent rampage pushes his body to the point of collapse. Meanwhile, Valic turns himself in, but not before taunting Birdy with shocking details about the Central Tower bombing.

Birdy begs Nataru to stop his murderous quest for revenge, but he responds with a callous attack on his oldest friend. When Birdy is knocked unconscious, Tsutomu stands alone as the voice of reason.

Birdy uses her pin-up alter ego to help Tsutomu make a love connection with Sayaka, but everything goes horribly wrong when a Federation marionette is added to the equation!

Birdy uses her pin-up alter ego to help Tsutomu make a love connection with Sayaka, but everything goes horribly wrong when a Federation marionette is added to the equation!