In der Zukunft sind die Köpfe der Menschen mit dem Feed verbunden. Als etwas oder jemand in ihn eindringt, ist sein Schöpfer auf die Hilfe seines entfremdeten Sohnes angewiesen.

Gesehen von 1 User

Voller Sorge um Kates Verhalten decken sie und Tom einen schrecklichen Eingriff in die Privatsphäre ihrer Familie auf.

Gesehen von 1 User

Tom und Kate entfliehen der Stadt und besuchen Max und Evelyn auf einer digitalen Detox-Farm. Doch ist es wirklich so idyllisch wie es scheint?

Gesehen von 1 User

Tom wendet sich an seinen Vater, um Max zu retten. Kate sucht nach einem Arzt, der ihre Feed-Transmitter entfernt, doch trifft auf die Resister.

Gesehen von 1 User

Tom und Kate erfahren etwas Beunruhigendes über Bea. Sie stellen Lawrence und Meredith bei einem Abendessen zur Rede, bei dem lange gehegte Geheimnisse ans Licht kommen.

Gesehen von 1 User

Lawrence ergreift Maßnahmen, um herauszufinden, was mit dem Feed passiert – mit verheerenden Folgen für die Hatfields.

Gesehen von 1 User

Immer mehr Menschen werden besetzt, was Tom und Kate zu entschlossenen, aber gegensätzlichen Handlungen bewegt. Lawrence hinterlässt Ben eine letzte Herabwürdigung.

Gesehen von 1 User

Bens Handlungen haben fatale Folgen und er verliert völlig die Kontrolle. Tom braucht Bens Hilfe, um die Besetzer aufzuhalten, doch findet er ihn rechtzeitig?

Gesehen von 1 User

Tom und Ben kommen des Rätsels Lösung näher, während Kate und Martha sich einen erbitterten Kampf ums Überleben liefern.

Gesehen von 1 User

Tom und Ben haben einen Streit mit katastrophalen Folgen. Kann Tom seine Tochter retten und Kate wiederfinden, bevor es zu spät ist?

Gesehen von 1 User