Ein italienischer Gangster, ein Scheich und ein geldgieriger Lord gehen mit Eddie auf die Jagd. Um ins House of Lords aufgenommen zu werden, muss er sie mächtig beeindrucken.

Eddie schließt einen Pakt mit der Mafia in Mailand, während sich Jack für einen bedeutsamen Abend mit einem Date fertig macht. Doch können beide ihr Versprechen halten?

Die Renovierungskosten für das Halstead-Anwesen steigen, denn es soll in seinem alten Glanz erstrahlen. Die Forderung der Farmarbeiter nach mehr Lohn hat auch ihren Preis.

Das House of Lords ist gespalten. Eddie erhofft sich Hilfe von der Kirche. Doch um die Bischöfe auf seine Seite zu holen, muss er sich erst noch als Vogelfänger beweisen.

Eddie muss sich den brutalen Folgen seines Verrats stellen und den Kosten seines Kredits. Susie und Joe bauen in Peru das Geschäft hinter Bobbys Rücken aus.

Marco und Eddie verbinden bei den Vorbereitungen auf den großen Tag Geschäft und Vergnügen. Kommt es, als ein Gast für Ärger sorgt, zur Hochzeit – oder einer Beerdigung?

Geoff muss zahlreiche Eindringlinge abwehren, um Halstead Manor und seine Arbeitgeber zu schützen. Susie wirft Bobby vor, sich am Flugzeug zu schaffen gemacht zu haben.

Eddie tobt vor Wut und sinnt auf Rache – bis Susie einschreitet. Als die Wahrheit hinter dem Einbruch ans Licht kommt, wird die Familie Horniman bis ins Mark erschüttert.