Sept. 28, 1941 German cancellations ruin the sawmill. Raymond buys an aryanized concrete firm with a secret loan. Bériot promises to keep Lucienne's secret. Suzanne tells Marcel her secret. Marceau extracts Gustave's secret with chocolate.

Oct. 17, 1941. Larcher Père, on his deathbed, insults Marcel and praises Daniel. The Communists are restive about the new party line to kill German officers. Gustave has a new Jewish classmate. Caberni delivers an ultimatum to Raymond.

The school director is jailed after the occupation received an anonymous tip that he possesses an illegal firearm.

The town's sawmill owner is accused of being Jewish. Local sympathizers attempt to help a Jewish family on the run.

The German occupation learns the identity of the person who sabotaged the Jewish family's crossing. Communist conspirators make plans for a meeting.

Citizen's are on edge as the German police close in on the members of the network.