Während Filme, in deren Kern eine bekannte Monster Figur steht, sich oftmals um jene Figur drehen, schwenkte Joon-ho Bong den Blick auf die Menschlichen Protagonisten und deren Erlebnissen. Dabei ist es vor allem der Mensch, der in Bongs Film die größte Bedrohung darstellt und somit im Grunde das wahre Monster, denn das echte Monster ist, für sich genommen, ziemlich belanglos. So verfügt die Kreatur weder über einen Atomatem, noch über andere ausgefallene Merkmale, sodass es eigentlich nur einer zu groß geratenen Amphibie ähnelt.

Das soll jedoch nicht heißen das sich die Designer keine Mühe gegeben haben. So hat  Joon-ho Bong etwa sämtliche Bewegungen des Monsters selbst designet, sodass es, gerade für einen Film, der zu einer Zeit heraus kam in der CGI noch nicht auf dem heutigen Stand war, einfach fantastisch aussieht. Wer sich indes wundert, weil das Gesicht der Kreatur ihn an einen Schauspieler erinnert,  dem sei gesagt, dass besagter Schauspieler unter anderem im Erstlingswerk von Quentin Tarantino mitspielte.

Doch genug vom Monster, schließlich geht es in dem Film um die Familie Park und ihrem herzergreifenden Kampf gegen das Establishment. Die Leistung der Schauspieler ist durch die Bank großartig, vor allem Protagonist Kang-ho Song („Sympathy for Mr.Vengeance“, „Memories of Murder“) spielt unglaublich gut. Für seine Performance wurde er 2007 daher auch völlig zurecht mit dem „Asia Film Award“ als Bester Hauptdarsteller ausgezeichnet. Neben Song ist es Ah-sung Ko („A Brad new Life“), die in ihrer erste Rolle so manchem alten Hasen die Show stiehlt.

Obwohl es in Sachen Schauspieler nichts zu meckern gibt muss man sich dennoch oftmals vor Wut an den Kopf fassen, denn gerade die deutsche Synchron ist nicht gerade auf hohem Niveau. Wäre so etwas in den 60er und 70er Jahren noch ein sympathisches Feature gewesen, ist so etwas heutzutage einfach nur störend und vollkommen unnötig. An vielen Stellen merkt man regelrecht das die Sprecher mit der, von den koreanischen Schauspielern ausgedrückten Gefühlslage, nicht klar kamen und so einfach in vielen der Dialogen improvisieren mussten. Zwar findet man solche Totalausfälle nur selten, dennoch stören sie das runde Gesamtbild des Films sehr, da sie einen immer wieder aus der Atmosphäre reißen. Wie bei vielen asiatischen Filmen gilt also auch hier: O-Ton und Untertitel sind der Synchronfassung vorzuziehen.