Zu Beginn der Mission wird Emmas Eifer als Kommandantin von einem Zwischenfall und Feindseligkeiten an Bord sowie einem Familiennotfall zu Hause auf die Probe gestellt.

Gesehen von 3 Usern

Die Mission wird gleich zu Beginn von einer technischen Störung gefährdet. Emma und Misha müssen trotz Mishas Misstrauen gemeinsam eine hochriskante Reparatur meistern.

Gesehen von 3 Usern

Trotz ihrer Gefasstheit ist Lu von dem Personalwechsel in der Mission Control nicht begeistert. Auch Emmas Autorität leidet. Matt möchte, dass Lex wieder zur Schule geht.

Gesehen von 3 Usern

Rams Tortur gefährdet das Leben der gesamten Crew. Trotz der Gefahr steht für Emma Menschlichkeit an erster Stelle. Matt muss eine schwierige Zukunftsentscheidung fällen.

Gesehen von 3 Usern

Kurz vor Weihnachten arrangieren die Crewmitglieder vor Abbruch des Empfangs die letzten Telefonate mit den Familien. Matt und Lex gewöhnen sich an ihre neue Normalität.

Gesehen von 3 Usern

Eine Panne mit dem Wassersystem und ein Vertrauensbruch führen zu Spannungen auf der Atlas. Matt versucht, das Problem zu lösen, und begegnet zufällig Lex’ neuem Freund.

Gesehen von 3 Usern

Emmas Verhalten gibt Grund zur Sorge. Kwesi und Lu gehen dem rätselhaften Überleben einer Pflanze nach. Lex fällt eine impulsive Entscheidung mit weitreichenden Folgen.

Gesehen von 3 Usern

Ein Problem mit dem Ausrüstungsschiff der Atlas gefährdet die Mission und lässt Zweifel an Emmas Entschlossenheit aufkommen, wirklich auf dem Mars zu landen.

Gesehen von 3 Usern

Die Emotionen kochen hoch, denn in Anbetracht schnell schwindender Wasservorräte auf der Atlas müssen Crew und Mission Control dringend eine Lösung finden.

Gesehen von 3 Usern

Nur wenige Stunden vor der geplanten Landung der Atlas auf dem Mars wird Emma mit möglichen Horrorszenarien konfrontiert. Lu erhält neue Befehle.

Gesehen von 3 Usern