While Annie helps Nina approach her first werewolf transformation, Mitchell and George confront two playfully malicious vampires, one of whom seduces George.

Gesehen von 2 Usern

George, helping Mitchell aid his old vampire flatmate after a killing, bothers Nina, and Annie learns several unpleasantnesses from Saul.

Gesehen von 2 Usern

While Annie prods George (still pining for Nina) into helping Hugh regain his ex-girlfriend, Mitchell must commit a heinous act in his struggle to rein in the vampire community.

Gesehen von 2 Usern

While Mitchell runs AA meetings for blood addicts, George begins teaching English as a second language, and Annie takes lessons from a war vet in shutting the door.

Gesehen von 2 Usern

While Annie babysits a ghost baby and George becomes keen to make a home with Sam and Molly, Constable Wilson pressures Mitchell to clean up society, vampire-style.

Gesehen von 2 Usern

Molly catches George in a lie, Annie aids a damaged psychic, a conflicted Lucy seriously betrays Mitchell, and Kemp makes a bold strike at the vampires.

Gesehen von 2 Usern

Mitchell and Daisy join together to hunt down those responsible for bombing the mortuary, and Nina innocently brings Kemp to the apartment to meet George and Annie personally.

Gesehen von 2 Usern

Mitchell, red with vengeance and fury, penetrates Kemp's compound while George comes upon two upsetting messages that finally put him right to how much they all stand to lose.

Gesehen von 2 Usern