Nach einem Streit mit Samson haut Summi ab und fällt einem Stamm von Käfern in die Hände, die eine Opfer-Fliege brauchen. Chip, Chap und Trixi geraten ebenfalls in Gefangenschaft, als sie Summi nach Hause holen wollen. Nun bleibt nur noch Samson übrig, um seine Freunde zu retten.

Ihr neuester Fall führt die Ritter des Rechts nach Hongkong. Vor allem Monty hat dabei gemischte Gefühle, denn sie müssen eine Straße überqueren, auf der es vor Katzen nur so wimmelt.

Summi beschließt, alleine gegen Professor Nimnul zu kämpfen. Dabei gerät er in dessen neueste Erfindung: Die Köpfe der beiden werden vertauscht.

Weil die Ritter des Rechts sich zwischen zwei neuen Fällen nicht entscheiden können, teilen sie sich auf. Während Samson und Summi eine Reihe von mysteriösen Schiffsunglücken unter die Lupe nehmen, machen sich Chip, Chap und Trixi daran, die Stepptanzschuhe einer berühmten Pudeldame ausfindig zu machen …

Weil die Ritter des Rechts sich zwischen zwei neuen Fällen nicht entscheiden können, teilen sie sich auf. Während Samson und Summi eine Reihe von mysteriösen Schiffsunglücken unter die Lupe nehmen, machen sich Chip, Chap und Trixi daran, die Stepptanzschuhe einer berühmten Pudeldame ausfindig zu machen …