Nach einem harmlosen Überfall steht für die Belegschaft vom Kolinski Billstedt eine Sicherheitsschulung an. Kompletter Quatsch sagt Jonas, und bringt Wilhelm und Frau Jensen lieber einen Tornadokick bei. Lia vertreibt sich die Zeit damit, sich gegen Geld zum Lachen bringen zu lassen – ohne Erfolg. Titus fremdelt mit seiner neuen Filiale in Eppendorf.

Nachdem Flora ihn betrogen hat, hat Peter für 24 Stunden einen Freifahrtschein und darf bumsen wen er will – leider mit unerwarteten Ladehemmungen. Titus versucht vor seinen Eppendorfer Kollegen geheim zu halten, dass er Geburtstag hat. Außerdem gibt er Jonas romantische Briefe für Lia mit, der gibt sie aber an Thorsten weiter.

Titus versucht in Eppendorf gefeuert zu werden, um endlich wieder im Kolinksi Billstedt arbeiten zu können, und bedient sich dabei ungewöhnlicher Mittel. Jonas trägt eine Blutfehde mit einer Softair schießenden Kinder-Clique aus. Pina hat einen richtig schönen Tag an der Kasse und geht damit Flora und Lia auf die Nerven.

Klimakrise im Kolinksi Billstedt! Peter hört zum ersten Mal was vom Klimawandel und wird direkt zum militanten Klimakleber. Jonas versucht das Schäfchen Lia aufzuwecken und sie von seinen Verschwörungstheorien zu überzeugen.

Titus ist zurück im Kolinski Billstedt! Ganz zur Aufregung von Thorsten, seinem Brieffreund. Die restliche Kolinski-Belegschaft hingegen ist weniger geflashed von Titus' Comeback und versucht mit "Wer zuerst was sagt" zu klären, wer den Abwasch macht.

Der BWLer von der Straße Thorsten lässt sich fortbilden - auch wenn er das ja eigentlich gar nicht nötig hat. Wolffilms aka Titus produziert für Jonas ein Musikvideo, der jetzt Rapper ist. Lia übernimmt derweil den Posten des Ladendetektivs und greift zu ungewöhnlichen Maßnahmen. Frau Jensen versteht die Jugend nicht.

Flora und Pina stürzen sich ins Abenteuer Dating, während 450er alles daransetzt, endlich ungestört seine Ruhe zu haben. Lia hingegen vertieft sich fasziniert in die neueste Folge des Kolinski-Kassen-Podcasts.

Thorsten und Pina schmieden einen Deal, der die Marktsituation verändern könnte. Unterdessen suchen die Eimsbütteler Titus auf und sorgen für Spannungen. Wird Titus durch eine mutige Aktion Lias Herz zurückgewinnen?

Nach dem Abschluss des lukrativen Zelt-Deals wird Thorsten zum Regionalleiter ernannt. Um diesen Meilenstein zu feiern, lädt er die gesamte Belegschaft zu einer Abschiedsparty in sein Zuhause ein. Während Thorsten in nostalgischen Erinnerungen schwelgt, lassen die anderen die Korken knallen und genießen den Abend in ausgelassener Stimmung.

Nach einer durchzechten Nacht kehrt im Kolinski Billstedt die Ernüchterung ein. Thorsten hadert mit dem Gedanken, seinen Posten und die Filiale hinter sich zu lassen. Um herauszufinden, ob seine (ehemalige) Belegschaft ähnlich empfindet, beschließt er spontan, der Filiale einen überraschenden Besuch abzustatten.