35x1 – Die letzte Reise
Barbara tries to protect her sister Vivi against her violent husband Egon. Sina denies when Melli accuses her of stealing her credit card; Küppers is involved in this family. Lukas and Daniel compete in the case of Nina's paint job. |
35x2 – Das Gesicht des Bösen
Counterfeit prize money is spread via a television studio. Lars loves Agnes; an expensive companion dog could help her autistic son Luke. Astrid seemingly gets letters from her ex-lover Sabine. Daniel does knowledge games with colleagues. |
35x3 – Der tätowierte Priester
Daniel is puzzled when during interrogation of railway protesters Ina and Marion, Nina senses that the latter is bending the truth. Game developer Erich hunts misappropriated money that Armin and Steffi possess. Nina avoids her neighbor. |
35x4 – Hoffnung ohne Jugend
Love between openly gay Florian and Ramin; Khaled violently warns son Ramin not to blemish the family honor. Athene and widow Dorothee fight because of the inherited parakeet. Helmut transforms the cold police interior into a cozy place. |
35x5 – Männer
LKA-man Robert 'Toni' investigates undercover in crystal meth-smuggle. Ginger and Champ discover that the drugs stuffed van has been stolen. Harry suspects that Robert might be the bodyguard of Martha, daughter of State Council Christian. |
35x6 – Das Brandmal
Lukas pursues car burglar Justin; policemen Kuddel and Jonas roughly arrest him. Lukas waives promotion to officially notify these racists. Sammi and Chayenne abuse Justin when playing truth or dare. Daniel tells Küppers to be less strict. |
35x7 – Twister
Robbed gas stations; a trace leads to brothers Veit and disabled racer Tom. Lukas overprotects his disabled brother Jo. Daniel feels inferior when he hasn't the highest IQ-score. Elisabeth gives away money to the poor; she gets robbed. |
35x8 – Falsches Spiel
Anton's father Miro is hit into a coma. Was it by Miro's employer Wolfgang? House friend Simon is suspect. Daniel and Helmut try to bring Robert to clean his used mugs. Rasmus sabotages Hedda's election campaign. |
35x9 – Blitzbirnen und Autobumser
Drug parties in Hamburg; Martha, daughter of State Council Christian, is suspect. As revenge Onna steals Ginger's car that is loaded with Crystal Meth. Abwasser Gerd and Daniel analyze Meth data in the sewer. Robert has to choose his side. |
35x10 – Bordsteinadler
|
35x11 – Die schlafende Unschuld
|
35x12 – Bei aller Liebe
|
35x13 – Auf den Hund gekommen
|
35x14 – Herzlich Willkommen
Bente Hinrichs' erster Arbeitstag auf dem PK 14 beginnt wenig erfreulich: Auf dem Weg zur Arbeit pöbelt sie ein Radfahrer an. Dann bittet die Freundin, bei der sie wohnt, um ihren schnellstmöglichen Auszug. Und auf der Wache muss Bente beweisen, dass sie nicht das Landei ist, für das sie gehalten wird. |
35x15 – Mein großer Freund Fred
|
35x16 – Taxi, Taxi
|
