2x1 – Vaterfreuden
Ed's having paternal feelings, so he talks Wilbur into adopting a little pony as a son for him.
|
2x2 – Ed im All
Mister Ed volunteers to be shot into outer space.
|
2x3 – Eds Vorfahren
Through Roger's trickery, Ed believes that he has a shameful heritage, so he runs away from home.
|
2x4 – Hawaii Modern
Both Carol and Ed want Wilbur to hire a famous decorator to redo the house and stable in a Hawaiian Modern motif.
|
2x5 – Trick 17
Wilbur bets an old college rival "5 bills" that Ed can out-jump his horse. He has second thoughts after he realizes that "5 bills" equals $500.
|
2x6 – Wahltag
Carol and Wilbur convert the barn into a temporary polling precinct, so Ed wants to vote, too.
|
2x7 – Auf Entenjagd
The wives horn in on Wilbur and Roger's duck hunting trip.
|
2x8 – Ed hat den Blues
Roger's brother-in-law is begging Wilbur to write a follow-up hit song to "Pretty Little Filly". He wants it to be a blues number, so Wilbur does his best to get Ed in a depressed mood.
|
2x9 – Ed, der Lebensretter
Ed rescues a millionaire's granddaughter from a runaway horse.
|
|
2x10 – Ed, der Telefonverkäufer
Carol's constant chattering has rung up a huge phone bill, so she takes a job as a dance instructor to help cover the charges. Ed gets in on the act by taking a job selling real estate over the telephone.
|
2x11 – Der Elefant
Wilbur promises a magician that he will take care of his elephant for a few days, and Ed's not too thrilled with the idea. Meanwhile, Kay brings home one wrong dog too many, so Roger moves into a motel.
|
2x12 – Der Catcher
Wilbur and Roger buy the contract of a professional heavyweight wrestler.
|
2x13 – Der Hypochonder
Ed feels sick with a cold, so he demands that Wilbur buy a bed for him so that he can get a good night's rest.
|
2x14 – Wilbur macht sein Testament
Ed pesters Wilbur to have a will drawn up after he reads of a cat inheriting a large sum from her deceased owner.
|
2x15 – Zsa Zsa Gabor
There's a noisy new neighbor in the 'hood, and her name is Zsa Zsa.
|
2x16 – Pferdewäsche
Carol's dad comes to visit for the first time, and Mister Ed has a hot date, so he visits the local car wash to get a good shower.
|
|
2x17 – Tierarzt Dr. Ed
Roger invests in Lady Linda, a lovesick racehorse that won't run, so it's Mister Ed, the love doctor, to the rescue.
|
2x18 – Die beste Nummer
George Burns is offering $25,000 for a great new novelty act, so Wilbur begs Mister Ed to talk to Mr. Burns.
|
2x19 – Ehrenwort
It's Roger's birthday, and he's angry with Mister Ed for eating apples from his trees.
|
|
2x20 – Pferde verboten
Wilber enters into a televised debate against a respected member of the community, who wants to ban horses from the neighborhood.
|
|
2x21 – Ed wird kahl
Roger wants to get out of having to take a trip to San Francisco with Kay and The Posts, so he tricks Wilbur into believing that Mister Ed is suddenly going bald, which in turn makes Ed a nervous wreck.
|
|
2x22 – Neue Nachbarn
Kay inherits country property in New York, so Roger enters into an agreement to sell their California home and move. The purchaser, who works for the IRS, threatens to sue the Posts, if their behavior is not to is liking.
|
2x23 – Ed, der Strandgammler
Mister Ed is suffering from feelings of rejection, so he moves to the beach to live with a group of outcast beatniks. Roger owns the beach property, and he wants to evict the whole lot of them.
|
2x24 – Der Lügendetektor
Roger brings home an inventor-friend's homemade lie detector, and he hooks it up to Wilbur, who later hooks it up to Ed.
|
2x25 – Ed verjagt Clint Eastwood
After Clint Eastwood moves into the neighborhood, Mister Ed sets up a party line with his house, which causes nothing but problems for Mr. Eastwood.
|
2x26 – Ein Freund für Emmy-Lou
A going-on-15-year-old boy-crazy girl has moved into the neighborhood.
|
