Summer ist von ihren Eltern enttäuscht. Mit einer Freundin besucht sie widerwillig eine Party und lernt dort einen selbstbewussten jungen Mann namens Ale kennen.

Nach ihrem Abschluss beginnt Summer ihren neuen Job und erlebt dort eine große Überraschung. Ales Liebesleben bereitet ihm weiterhin Kopfzerbrechen.

Summer fühlt sich in Edos Anwesenheit unwohl. Ale wird von seinem Vater auf den Motorradunfall angesprochen. Sofia gibt Dario Flirt-Ratschläge.

Ales Verschwinden bereitet seinem Umfeld Sorgen. Summer legt Edo gegenüber die Karten auf den Tisch. Dario verrät Sofia, wem sein Herz gehört.

Ale hat zu Summers 18. Geburtstag eine große romantische Geste geplant. Sofia würde gern mehr Zeit mit ihrer Freundin verbringen. Edo lernt ein Mädchen kennen.

Blue und Dario beichten den jeweiligen Objekten ihrer Begierde ihre Gefühle. Summer und Ale haben sich spürbar von ihren Freunden entfernt.

Ale zeigt Summer in Rom das Haus, in dem er aufgewachsen ist. Edo kommt seiner neuen Romanze näher. Dario ermutigt Sofia zu einem Liebesgeständnis.

Der Sommer geht dem Ende zu. Ale erzählt Summer von seinem Jobangebot in Spanien und bittet sie um ihre Meinung. Dario fällt eine berufliche Entscheidung.