Summer ist frisch verliebt und möchte mit ihren Freunden das Ende des Schuljahres feiern. Doch dann sorgt ein bekanntes Gesicht plötzlich für Spannungen.

Ein Ausflug mit Irenes Ex bereitet Sofia Unbehagen. Summer ist über Ales Freundschaftsangebot sehr verdutzt. Blue lernt einen interessanten jungen Mann kennen.

Die Freundschaft zwischen Ale und Summer nimmt eine Wendung. Dario trifft sich mit seinem neuen Schwarm. Jonas schmeißt eine Party und bringt Sofia die Fotokunst näher.

Die Hochzeit von Edos Vater steht an. Aufgrund überwältigender Schuldgefühle fällt Summer einen folgenreichen Entschluss. Isa gelangt zu einer Einsicht.

Edo und Summer erhalten beide Antwort von der Pariser Universität, bei der sie sich beworben haben. Ale hat nach einem Qualifizierungsrennen gegen Lola gemischte Gefühle.

Während Sofia sich von Summer abgeschnitten fühlt, bändelt diese wieder mit ihrem Ex an. Dario verbringt Zeit mit Ritas Sohn. Isa und Anthony haben einen Streit.

Lola äußert eine ernsthafte Bitte. Unter Druck trifft Summer einen Entschluss über den Umzug nach Barcelona für Ale. Wanda zufolge soll Edo mit Giulia in Kontakt treten.

Ale und Lola nehmen an einem wichtigen Wettbewerb teil. Sofia und Summer haben ein ernstes Gespräch über ihre Freundschaft. Dario sieht eine alte Freundin wieder.