5x1 – Cyberangriff
Ein Cyber-Angriff legt das Krankenhaus lahm, gerade als ein Patient eingeliefert wird, der eine gemeinsame Vergangenheit mit jemandem hat.
|
5x2 – Giftgas
Einer der Ärzte ist bewusstlos in einem Aufzug zusammengebrochen. Es gilt seine Schritte zurückzuverfolgen, um die Ursache zu finden.
|
5x3 – Trauma
Ein bekanntes Gesicht wird als Patient in das Krankenhaus eingeliefert. Doch die Frage danach, was die beste Behandlung wäre, spaltet die Belegschaft.
|
5x4 – Das Leben danach
Conrad versucht einen Weg zu finden, mit seinen Emotionen fertig zu werden und sucht deshalb nach Antworten.
|
5x5 – Von Geistern verfolgt
Halloween steht vor der Tür und Conrad kann mit diesem Tag nichts anfangen. Er sucht nach Ablenkung, als eine Gruppe von Hexen eingeliefert wird.
|
5x6 – Vier Jahre später
Conrad bringt einen Patienten ins Krankenhaus, der nicht nur für das gesamte Personal, sondern auch alle Anwesenden ein Sicherheitsrisiko darstellt.
|
5x7 – Wahre Bestimmung
Eine neue Gruppe von jungen Auszubildenden starten heute in ihren ersten Tag im Krankenhaus. Auch Billies Sohn ist darunter.
|
5x8 – Könige der Chirurgie
Kit hat auswärts einen Coach dazu geholt, unter welchem Bell und Raptor ihre chirurgischen Fähigkeiten ausbauen sollen.
|
5x9 – In der Hand Gottes
Conrad nimmt Trevor unter seine Fittiche, bei einem Patienten, dessen Glück ihm nicht mehr gewogen ist.
|
5x10 – Ohne Vergangenheit
Devon und Trevor arbeiten Hand in Hand, um einen Patienten zu retten, der an einem mysteriösen Fieber erkrankt ist.
|
5x11 – Ihr Herz
Ein Fall wird für Conrad sehr persönlich, als der Empfänger von Nics Herz in die Notaufnahme geliefert wird.
|
5x12 – Stummer Hilferuf
Ein Kind wird mit schweren Verletzungen und dem Verdacht auf Missbrauch, in die Notaufnahme gebracht. Conrad und Cade versuchen herauszufinden, was dahinter steckt.
|
5x13 – Ungleiche Schwestern
Ein tragischer Unfall ereignet sich auf der Party von Jessicas Schwester, welcher ihren Schwager in Gefahr bringt.
|
5x14 – Hetzkampagne
Immer mehr Details über Billys Vergangenheit kommen ans Licht. In den Fluren des Krankenhauses wird über sie getuschelt.
|
5x15 – Letzte Chance
Devon behandelt seinen ersten Patienten mit der Arznei, von der er sich viel verspricht, doch die Dinge verlaufen anders als geplant.
|
5x16 – Todessehnsucht
Devon behandelt eine suizidale Frau, von der er glaubt sie würde eine gute Patientin abgeben.
|
5x17 – Grunderkrankung
Während Conrad einen von Gigis Mitschülern behandelt, der unter merkwürdigen Magenschmerzen leidet, macht Devon mit mehreren Praktikanten einen Ausflug ins Seniorenheim. Leela wird mit beunruhigenden Neuigkeiten konfrontiert.
|
5x18 – Autoraser
Conrad will einen Apothekenbesitzer aufgrund betrügerischer Rezepte zur Rede stellen, wobei das Ganze eine gefährliche Wendung nimmt. Ein ausgeufertes Straßenrennen sorgt für Chaos in der Notaufnahme.
|
5x19 – Zwischen Leben und Tod
Während Raptor in Urlaub ist, um sich um seine Mutter zu kümmern, versucht das Krankenhaus, auch ohne ihn zurechtzukommen. Währenddessen erkrankt ein Patient während eines Campingausflugs an einer tödlichen Krankheit, die keiner der Ärzte je zuvor gesehen hat. Dann schmieden Bell und Kit einen Plan, um ihren Fall bei der Ärztekammer durchzubringen.
|
5x20 – Versicherungsbetrug
Conrad und Cade arbeiten mit einem Medicare-Patienten zusammen, der etwas Aufschluss über die Hintergründe des Medikamentenbetrugs geben könnte. Leela versucht um jeden Preis, ein Gespräch mit Devon zu vermeiden.
|
5x21 – Blutgruppe
Als ein Arzt vor dem Krankenhaus erschossen wird, findet eine Abriegelung der Notaufnahme statt. Ein Patient erhält aufgrund seines Impfstatus kein Transplantat und Devon und Leela wollen ihrer Beziehung eine neue Chance geben.
|
5x22 – Knochen aus Glas
Ein kleiner Junge kommt mit einer seltenen Krankheit ins Krankenhaus, die seine Knochen unglaublich brüchig macht. Cades Vater Ian assistiert bei der Operation und lässt Cade bei ihrer Genesung allein. Nachdem seine klinische Studie offiziell für erfolgreich erklärt wurde, muss Devon einige wichtige Entscheidungen über die Zukunft seiner Karriere treffen. Währenddessen kämpft Billie mit neuen Gefühlen.
|
5x23 – Liebe nach dem Tod
Conrad denkt über seine Zukunft nach. Devon erhält eine fantastische Karrierechance außerhalb des Staates. Ian wird mit einer niederschmetternden Diagnose konfrontiert. Kit und Bell feiern ihre Verlobung. Padma erhält eine mit Spannung erwartete Nachricht.
|