9x1 – Massenkarambolage
Nach einem Unfall wird die Notaufnahme mit Patienten überflutet. Das gesamte Team muss helfen. Archer kommen am Vorabend seiner Nierentransplantation Zweifel. |
9x2 – Die Frau aus der Vergangenheit
Archer's Transplantation ist gefährdet. Marcel muss sich mit einer neuen Assistenzärztin auseinandersetzen und Charles versucht, seine Beziehung zu Ripley zu kitten. |
9x3 – Verunsicherung
Dr. Zola Ahmad ärgert sich über eine Vericherung und nimmt die Dinge selbst in die Hand. Charles hilft einem depressiven Mann. Hannahs Verabredung läuft unerwartet aus dem Ruder. |
9x4 – Der Familienfluch
Ein Patient von Dr. Archer macht sich Sorgen um einen Generationenfluch. Maggie und Zola helfen einem Patienten, der eine Reise durchs Land unternimmt. |
9x5 – Wenn das Gedächtnis schwindet
Goodwin bittet Charles um Hilfe. Archer trifft einen von Seans Kollegen aus der Entziehungskur und Asher hilft einer Frau, die nach einer Fehlgeburt falsch behandelt wurde. |
9x6 – Ein Freund aus der Vergangenheit
Eine Mutter zögert, der riskanten Operation ihres Sohnes zuzustimmen. Ripley behandelt jemanden aus seiner Vergangenheit und Zola stellt ihre Instinkte in Frage. |
9x7 – Alles muss symmetrisch sein
Ripley und Charles behandeln einen Mann, der unter Zwangsstörungen leidet und eine Panikattacke hatte. Asher und Archer entdecken im Herz einer jungen Frau einen Fremdkörper. |
9x8 – Telepathie
Das Ärzte-Team trifft auf einen werdenden Vater, der behauptet, telepathische Kräfte zu haben: Er sagt, er empfängt Nachrichten von seinem ungeborenen Sohn. |
9x9 – Heile dich selbst!
Ripley und Charles behandeln Mitglieder einer Sekte. Ahmads Suspendierung fordert einen unerwarteten Tribut von Marcel. Der kleine Sohn von Abrams wird in die Notaufnahme eingeliefert. |
9x10 – Die Bruchlandung
Maggies Romanze entwickelt sich. Nach dem Selbstmordversuch einer Frau suchen ihr Ehemann und Charles nach Antworten. Asher behandelt eine Patientin mit unklaren Symptomen. |
9x11 – Schweigen ist Silber
Ripley bemüht sich, Sullys Diagnose geheim zu halten, als dessen schwangere Freundin im Krankenhaus auftaucht. Charles und ein Medizinstudent behandeln einen bipolaren Künstler. |
9x12 – Am Ende der Hoffnung
Eine Infektion bedroht Marcels riskante Lebertransplantation. Maggie und Charles helfen einer Krankenschwester und Goodwin ist gezwungen, eine wichtige Entscheidung zu treffen. |
9x13 – Die Schreckensnachricht
Ripley und Charles behandeln einen Häftling, der vermutlich an Demenz leidet. Archer und Sean geraten aneinander, als ein Patient aus Margos Zentrum für Suchtkranke in der Notaufnahme landet. |
