While trapped in a television station in a seemingly impossible situation Max admits that he would like to have spent the rest of his life with the smitten 99 which she takes as a proposal.

Gesehen von 1 User

While visiting 99's mother (who also doesn't seem to have a name) they run into Siegfried who is destroying America's potato crop. Max goes after him in a parody of Snoopy and the Red Baron.

Gesehen von 1 User

CONTROL couriers are disappearing on airliners. Max is assigned as the next courier and has to solve the mystery or die.

Gesehen von 1 User

Max and 99 portray look alike ex-cons Connie and Floyd (Bonnie and Clyde!) to find out where their mentor hid all his stolen loot.

Gesehen von 1 User

To keep a priceless diamond out of KAOS's hands, a jeweler sells it to 86 for an engagement ring for 99.

Gesehen von 1 User

Every time Max chooses a best man at CONTROL, the agent is attacked, so Max chooses Hymie.

Gesehen von 1 User

While working at the CONTROL spy school Max has two students trail 99 thinking that she is running errands. She is actually on assignment and she thinks that they are KAOS agents.

Gesehen von 1 User

With an attempt to kidnap Admiral Hardgrade in the works, Max has him stay in his apartment.

Gesehen von 1 User

On 86 and 99's wedding day Max breaks out in a rash, but not due to cold feet. He was given a tonic by a fugitive doctor that will cause his chest to break out in a map.

Gesehen von 1 User

Max is sent to Hong Kong to pick up a secret weapon and all they give him is a blazer. This blazer is special since it contains a laser and Max doesn't know it.

Gesehen von 1 User

The Smarts' neighbors give 99 a dessert designed to poison the Chief so they can steal his briefcase.

Gesehen von 1 User

Max is temporarily called back into the Navy and he is the Chief's superior officer. They have to get back to CONTROL and are sent to the brig.

Gesehen von 1 User

On their honeymoon 86 and 99 become marooned on a deserted island and find Siegfried and Starker on their synthetic island.

Gesehen von 1 User

A scientist who shows up at Max's apartment invisible. When she finally appears she is a beautiful woman that 99 catches Max with.

Gesehen von 1 User

86 and 99 get jobs as actors to find out how KAOS is passing information.

Gesehen von 1 User

It's budget-cutting time at CONTROL and 99, who has less seniority, is temporarily laid off.

Gesehen von 1 User

Max and 99 travel to Mexico to find the Tequila Mockingbird after another CONTROL agent is killed trying to deliver it to CONTROL.

Gesehen von 1 User

Missiles are being blown up near golf courses so Max is following around a golf pro that was near each incident.

Gesehen von 1 User

When the Chief takes up with a young woman, Max follows him and finds out that she is the wife of a scientist and the Chief is memorizing her husband's formulas.

Gesehen von 1 User

The King of Caronia, Max's double, is in Washington staying with the Smarts. Even his wife 99 can't tell them apart.

Gesehen von 1 User

The King of Caronia, Max's double, is in Washington staying with the Smarts. Even his wife 99 can't tell them apart.

Gesehen von 1 User

Electronic equipment shipments by truck are being stolen by those who are listed as deceased. Can KAOS bring back its agents for an encore performance?

Gesehen von 1 User

Leadside a wheelchair bound mastermind swears to destroy CONTROL and kill 86. Think Ironside.

Gesehen von 1 User

Stuck at home due to an injury Max spies on a neighboring building and sees secret documents disappearing. The Chief sends in 99 with Max watching.

Gesehen von 1 User

Agents are disappearing at the airport and that includes the Chief. Max trails them to a POW camp in New Jersey run by KAOS.

Gesehen von 1 User

CONTROL agents tunnel out of the KAOS POW camp ala "The Great Escape."

Gesehen von 1 User