Dierks und sein Cousin kehren für eine Revanche zurück. Verfeindete Energy-Drink-Gründerinnen treffen sich zu privaten Verhandlungen.

Marie-Fred nutzt McMurrays und Waynes Verhandlungsgeschick. Beim Caesar-Mixing-Contest geht es heiß her.

Bei einer Würstchenparty sind einige männliche Hicks betrunken, aber glücklich. Hockeyspieler treffen auf dem Videospielfeld auf Skids.

Wayne und seine Freunde müssen sich ihren „Einführungsängsten“ stellen, um die Gesundheitsprüfung zu bestehen.

Die Skids und die Eishockeyspieler kämpfen um viralen VidVok-Ruhm. Wayne gefällt es mit seinem Zamboni immer besser.

Mehr Hände, weniger Arbeit: die Hicks suchen Hilfe beim Saufgelage und Sammeln von Steinen. Das VidVok-Spiel erreicht eine neue Phase.

The ladies celebrate International Women's Day by competing in an anti-beauty contest. The winner will be crowned Miss MoDean-iality. Meanwhile, professor Tricia talks to the guys about women they admire.