Bei einer Schlägerei am Morgen mischen die Hicks, Skids und Hockeyspieler Dierks’ aufgebrachte Verwandte auf. Bei einer Verlobungsparty fallen die Hemden.

Örtliche Experten wollen Teenager auf Abwegen mit Junkfood und Gewalt auf den rechten Weg zurückbringen. Zeit für Bierliga-Eishockey.

Katy datet, was das Zeug hält, aber das Städtchen gibt da nicht so viel her. Unterdessen spekuliert die Gerüchteküche in Letterkenny über Gails neue Flamme.

Ein Mitspieler gibt Reilly und Jonesy einen Schnellkurs in Sachen Judentum, damit sie mit einer neuen Dating-App ihren Liebeshorizont erweitern können.

Brettspiele und Filmmarathons, Fürze und Geständnisse – in den dämmrigen Zimmern von Letterkenny ist an Schlaf nicht zu denken.

Wird ein Abklatsch der „Hooters“-Restaurantkette Letterkenny im Sturm erobern oder kläglich scheitern? Der Neuankömmling aus der Großstadt ist bald in aller Munde.

Gentest-Ergebnisse torpedieren nicht nur die Party für Tanis' neuen Energydrink NDN NRG, sondern haben auch ernste Folgen für die Hockey-Mannschaft.