Hicks kümmert sich um den verletzten Wayne. Reilly und Jonesy schließen sich den besten Schlägerführern an, die bei einem nationalen Turnier um Ruhm und Ehre kämpfen.

Die Kerry County Eagles treffen im Finale auf die Three Rivers Lakers. Ron und Dax stellen den Frischling Stewart vor. Wayne kann nicht aufhören, „Miss Fire“ anzusehen.

Wayne besucht mit seinem amerikanischen Cousin widerwillig einen Stripclub auf der anderen Seite der Grenze. Die Eishockeyspieler feiern ihren Sieg im MoDean's.

Reilly und Jonesy kündigen ihre Pläne für einen reinen Männerclub an und rekrutieren Mitglieder. Stewart will sich in der Stadt mit einem rivalisierenden Dealer prügeln.

Die Hicks machen sich am Flohmarkt-Samstag ans Werk. Reilly und Jonesy mühen sich in ihrer neuen Rolle als BroDude-Markenbotschafter ab.

Noah Dyck kommt vorbei, um die Hicks für die Arbeit auf seiner Farm zu engagieren. Katy und Dierks besprechen die Bedingungen für ihre Beziehung.

Zur Feier des Tagbier-Tags greifen alle zur Flasche. Katy macht einen Abstecher in die USA, um Dierks dabei zu helfen, seinen Partykater zu überstehen.