Kaum hat das neue Schuljahr begonnen, finden sich die Goldberg-Kids beim Nachsitzen wieder. Zu verdanken haben sie das zweifelhafte Vergnügen ihrer Mutter Beverly. Als neue Vertretungslehrerin will sie Biss beweisen und beschließt, besonders hart durchzugreifen. Während sich Barry und Erica im Selbstmitleid suhlen, scheint einzig Adam der Angelegenheit Positives abgewinnen zu können. Er wittert in der Repressalie eine perfekte Gelegenheit, endlich sein Nerd-Image abzustreifen.

Gesehen von 4 Usern

Erica und Lainey setzen Technologie ein, um eine Frau für Bill zu finden, während Beverly darauf besteht, es auf die altmodische Art zu versuchen. Barry beschließt derweil, Sportlehrer zu werden, weshalb er ein Praktikum bei Coach Mellor beginnt.

Gesehen von 4 Usern

Erica und Adam kämpfen mit Beziehungsproblemen. Von einer dubiosen Fernsehsendung erhoffen sich die zwei Hilfestellung. Beverly kocht vor Wut, als sie wegen Murrays Sturheit ein Konzert der legendären Beach Boys zu verpassen droht. Derweil riskiert Barry bei einer ausgelassenen Paintball-Partie sein körperliches Wohl.

Gesehen von 4 Usern

Langsam scheint sich Adam in der Highschool einzuleben. Sehr zum Missfallen seiner Mutter verbringt er seine Mittagspausen seit neuestem bevorzugt mit ein paar liebenswerten Strebern im Computer-Raum. Derweil machen die Segnungen der modernen Kommunikationstechnologie auch vor den Goldbergs nicht Halt. Als die Familie ihren ersten Anrufbeantworter bekommt, entbrennt zwischen Murray und Pops jedoch prompt ein Streit um die passende Ansage.

Gesehen von 4 Usern

Adam lässt sich von seiner Verehrung für Stephen King zum Schreiben von Horrorgeschichten verleiten. Der Einfachheit halber nimmt er sich für die Figur der Bestie seiner Mutter zum Vorbild. Als Beverly ihrem Sohn auf die Schliche kommt, will sie Adam bewegen, die Story umzuschreiben. Derweil lässt Erica nichts unversucht, um eine passende Begleitung für den Kostümball zu finden. Doch das ist gar nicht so einfach.

Gesehen von 4 Usern

Inspiriert durch Arnold Schwarzeneggers Actionfilm will Adam sein eigenes Movie drehen. Er bittet seinen Vater um Geld. Adam will seinen Bruder für die Hauptrolle. Doch als Barry als Hauptdarsteller aussteigt, nimmt alles ein böses Ende. Währenddessen gehen Erica und Beverly gemeinsam shoppen. Aber es kommt, wie es kommen musste: Die beiden können sich nicht einigen und geraten aneinander.

Gesehen von 4 Usern

Als Adam die „Globetrotters“ sieht, ist er von ihrer Show fasziniert. So will er seine eigene Tricks am Spielplatz vorführen. Außerdem fabriziert er ein Video, indem der Anschein geweckt wir, dass Barry im Basketball gegen ihn verloren hat. Was dieser natürlich nicht so einfach hinnehmen kann. Und Murrays 50. Geburtstag steht vor der Tür. Obwohl Murray Beverly es verboten hat, will sie eine Überraschungsparty für ihren Mann geben.

Gesehen von 4 Usern

Adam will in einem Theaterstück in der Schule mitwirken. Zunächst macht sich Barry darüber lustig. Als er aber davon erfährt, dass sich Adam und Lainey in ihren Rollen küssen werden, beschließt er, etwas dagegen zu tun. Um die Produktion sabotieren zu können, müsste er aber zuerst schaffen, Mitglied der Bühnencrew zu werden.

Gesehen von 4 Usern

Adam ist von den Globetrotters fasziniert und denkt sich eigene Basketballtricks aus. Außerdem schneidet er ein Video zusammen, in dem es aussieht, als habe er gegen Barry gewonnen. Beverly veranstaltet indes eine Überraschungsparty zu Murrays 50. Geburtstag, obwohl er das gar nicht will.

Gesehen von 4 Usern

Beverly will die kommenden Feiertag ein bisschen aufpeppen und überredet Erica, einen Hannukah-Song zu schreiben. Dies führt dazu, dass auch Barry einen musikalischen Versuch wagen will. Und Adam ist enttäuscht als er merkt, dass er gewisse Dinge aus seiner Kindheit jetzt nicht mehr so toll findet.

Gesehen von 4 Usern

Berverly nimmt den Film „Der Club der toten Dichter“ zum Vorbild, um Barrys Chemieklasse zu inspirieren. Gemeinsam wollen sie gegen den Chemielehrer protestieren. Außerdem bekommt Barry von seiner Mutter Nachhilfeunterricht. Und Adam hat irrtümlich Emmy beleidigt. Nun erhofft er sich von Erica gute Tipps, wie er die Sache wieder bereinigen kann.

Gesehen von 4 Usern

Ein schöner Wintertag steht bevor: Aufgrund von starken Schneefällen gibt es einen schulfreien Tag. Erica, Barry und Adam sind begeistert. Ganz im Gegensatz zu Murray, der Angst vor Schnee hat. Und Beverly findet Ericas Bewerbungsunterlagen fürs College, in denen sie ihre Mutter als ihre persönliche Heldin bezeichnet. Beverly ist davon ganz gerührt.

Gesehen von 4 Usern

Adam befürchtet Chad als seinen besten Freund zu verlieren. Deshalb versucht er ins Tennisteam aufgenommen zu werden. Doch Chad wählt Dave Kim zu seinen Tennispartner. Gemeinsam mit Barry, als Andre Agassi, wollen sie die beiden in einem Tennismatch besiegen.

Gesehen von 4 Usern

Erica und Barry beginnen beide bei „Spencer“ zu arbeiten. Schon bald ist Erica auf Barry eifersüchtig, da er sich sehr bemüht und schon bald sehr erfolgreich ist. Außerdem ist Murray daran interessiert, dass auch Adam zu arbeiten beginnt. Doch Beverly ist dagegen. Adam soll sich lieber aufs Filmemachen konzentrieren.

Gesehen von 4 Usern

Adam möchte Schauspieler werden und bittet seine Mutter um Hilfe. Sie nimmt Kontakt zu Edie auf, einer Talentagentin für Kids. Nachdem sie Adam begutachtet hat, teilt sie ihn aber nur für zweitklassige Rollen ein. Beverly ist damit natürlich gar nicht zufrieden, sie findet, dass Adam ein „Swazy-Typ“ ist, der Teenieherzen zum Schmelzen bringt. Und Barry beschließt ein Punk zu werden.

Gesehen von 4 Usern

Inspiriert von den ‚Karate Kid‘-Filmen beginnen Adam und Barry zu trainieren. Schon bald sehen sich die beiden Brüder in einem Karate-Kampf gegenüber, in dem langanhaltende Fehde ein für alle Mal bereinigt werden soll. Und Ericas und Geoffs Beziehung wird öffentlich. Da merken die beiden, dass dies auch negative Auswirkungen mit sich bringt.

Gesehen von 4 Usern

Barry ist entsetzt, als er feststellt, dass der größte Langeweiler der Schule immer mehr Zeit mit seiner Gang verbringt. Barry braucht unbedingt einen Plan, um dies so schnell wie möglich zu beenden. Und Beverly versucht inzwischen ihren Kindern das Fluchen abzugewöhnen. Dafür wird eine „Schimpfwortkasse“ eingeführt. Doch Erica hat einen Plan: Sie will dafür sorgen, dass ihre Mutter am meisten zu bezahlen hat!

Gesehen von 4 Usern

Erica ist überglücklich. Sie hat ihre Aufnahmebestätigung für die Uni bekommen. Barry ist davon so inspiriert, dass er jetzt Arzt werden will. Sofort begibt er sich auf die Suche nach guten Medizinunis. Doch Lainey möchte eine Modeschule besuchen. Was bedeuten würde, dass sie nicht zusammen studieren könnten. So ändert Barry kurzerhand seinen Lebensplan.

Gesehen von 4 Usern

Der Abschlußball steht vor der Tür. Alle drei Goldberg Kids haben große Pläne für den Abend. Barry plant einen romantischen Abend mit Lainey. Erica und Geoff wollen gemeinsam zu dem Ball, doch irgendwie kommt alles anders. Und Adam fühlt sich geehrt, als er eine Einladung von einer Mitschülerin bekommt. Allerdings mischt sich Beverly in die Sache ein.

Gesehen von 4 Usern

Adam und Pops diskutieren den neuen Batman Film. Barry sieht eine Chance gekommen, dass es endlich ein Thema gibt, in dem sich die beiden uneinig sind. Und Erica soll zu einem College-Bewerbungsgespräch der Penn State University. Allerdings läßt sie dieses sausen. Sie will lieber zu ihrer ersten Wahl, Carneige Mellon University gehen. Murray soll ihr als Alumni dabei helfen. Dabei erfahren Beverly and Erica ein Geheimnis aus Murrays Vergangenheit.

Gesehen von 4 Usern

Murray wird als bester Geschäftsmann von Jenkintown geehrt. Beverly ist so stolz auf ihren Mann. Als sie die neue Ehrentafel ihres Mannes bewundert muss sie mit Entsetzen feststellen, dass Murray keine Hobbies hat. Natürlich muss sie sofort dagegen etwas unternehmen! Inzwischen hat Barry ein neues Betätigungsfeld gefunden. Er heckt einen Plan aus, um Golfwägen zu klauen. Wieder einmal muss Erica ihren beiden Brüdern aus der Patsche helfen.

Gesehen von 4 Usern

Nachdem Barry den Film ‚The Day After‘, in dem es um die Auswirkungen eines fikiven Atomkriegs geht, gesehen hat, fleht er seinen Vater an, einen unterirdischen Bunker zu bauen. Natürlich willigt Murray nicht ein, also versucht Barry es auf andere Weise, Murray umzustimmen. Inzwischen wetteifern Erica und Adam darum, wer das bessere Muttertagsgeschenk für Beverly hat.

Gesehen von 4 Usern

Das Schuljahr neigt sich dem Ende zu. Barry und Erica fragen sich, welche Einträge sie wohl im Jahrbuch bekommen werden. Nachdem Adam in die Vorarbeiten involviert ist, setzen sie ihn unter Druck: Er soll das diesjährige Cover herzeigen. Als dann irrtümlich die Datei gelöscht wird, bricht unter den Geschwistern Panik aus. Unterdessen bekommt Murray von Marvin Besuch, der ihn um Geld bittet. Murray will ablehen. Allerdings findet Beverly, dass Marvin Teil der Familie ist und somit Hilfe verdient hat.

Gesehen von 4 Usern

Nun ist es soweit, Ericas Schulabschluss-Feier steht vor der Tür. Sie kann es gar nicht erwarten, endlich erwachsen zu sein und ihr zu Hause verlassen zu können. Doch dann überkommen sie Ängste, ihre Mutter für immer zu verlassen. Und Barry hat Pläne für sich und Lainey gemacht, doch irgendwie kommt alles anders. Gerade als Adam und Jackie ein Paar werden, taucht plötzlich Lainey überraschend auf.

Gesehen von 4 Usern