4x1 – Rangelei um Beau
Dee Dee bringt einen Jungen nach Hause, der nicht nur süß ist – er ist auch noch klug! Über kurz oder lang streiten sich Dee Dee und Dexter um seine Aufmerksamkeit.
|
4x2 – Labor-Theater
DeeDee schaltet aus Versehen Dexters Labor ab und versucht ihr bestes es vor ihm zu vertuschen.
|
4x3 – Die Wahrsagerin
Dee Dee weissagt Dexters Zukunft und zu dessen Erstaunen treten die Dinge, die sie voraussah tatsächlich ein!
|
4x4 – Dexters Kleines Dilemma
Eine von Dexters Erfindungen wird für einen Hut gehalten. Prompt wird sie zum letzten Schrei in der Modewelt, was Dexter auf einen Schlag berühmt macht.
|
4x5 – Der Ohrwurm
Dee Dee kriegt einen Song nicht mehr aus ihrem Kopf – im wahrsten Sinne des Wortes! Dexter entdeckt, dass eine Boygroup ihre Lieder mit Hilfe eines Virus verbreitet und versucht nun, ein Heilmittel zu finden bevor es zu spät ist.
|
4x6 – Schach Mom
Dexters Mom findet, sie sollte ihre Zeit besser nutzen und schaut deshalb bei Dexters Schachwettbewerb zu. Dort blamiert sie ihren Sohn allerdings ziemlich …
|
4x7 – Dexter, der Barbar
Vom barbarischen Helden eines Comics ist Dexter derart fasziniert, daß er ihn sogar nachahmt. Dabei wird er beobachtet – wie das wohl auf sein Ansehen wirkt?
|
4x8 – Dee Dee Sitter
Dee Dee wird von Mandarks Eltern gebeten, auf ihren Sohn aufzupassen. Dieser ist zuerst verzückt doch sehr bald verwandelt sich seine Zuneigung in pures Grauen.
|
4x9 – Der Wachstumsschub
"Voice Over" (7 minutes) When Computer gets laryngitis, Dexter must find a replacement voice for her.
|
4x10 – Stimmkrank
Dexter will nicht einsehen, dass Blondinen mehr Spaß haben und färbt Dee Dee die Haare, um es ihr ein für alle Mal zu beweisen.
|
4x11 – Dad, der Supergolfer
"The Lab of Tomorrow" (7 minutes) Dexter narrates as he shows new scientists the great inventions he has planned for a super, future, modern lab.
|
4x12 – Windpocken
"They Got Chops" (7 minutes) When Dee Dee starts layin' the judo on Dexter, he learns to fight back.
|
4x13 – Judo-Lektion Nummer Fünf
"Babe Sitter" (7 minutes) Mandark thinks he's going to have a nice romantic evening with his lady love when Dee Dee shows up to babysit him. "Mountain Mandark" (7 minutes) Getting in touch with nature, Mandark becomes Mountain Mandark, throwing of the shackles of technology. "2Geniuses 2Gether 4Ever" (7 minutes) Mandark and Dexter become scientific buddies while Mandark plots to destroy Dexter.
|
