Die Smiths feiern eine Poolparty! Aber Moment mal, ist da eine tote Ratte im Pool?

Stan kann Francines Faible für Wildwasserbahnen einfach nicht nachvollziehen.

Stan will beweisen, dass ihn keine Krankheit unterkriegen kann.

Stan glaubt, er hätte das Zeug zum Reality-TV-Star. Klaus sucht sich einen Klaus.

Der Schul-Rowdy rettet Steve auf dem Jahrmarkt das Leben und wird als Held gefeiert.

Steve, Bah Bah und Francine machen sich auf die Suche nach einem verschollenen chinesischen Schatz.

Berauscht von einer Gruselgeschichte, tun sich Klaus und Hayley zusammen und suchen nach dem nächsten Kick.

Klaus mimt Snots Vaterfigur, um dessen Mutter zu verführen. Hayley eröffnet derweil ein Katzencafé und heuert Rogers berüchtigte Katzen-Persona Marmalade an.

Ein alter Mann hilft Jeff beim Erwachsenwerden. Roger kümmert sich um einen „besonderen“ Schuppen

Steve und Rektor Lewis retten die Schule, während Stan eine anständige Mahlzeit sucht.

Stan und Francine fahren nach Vegas, um John Mayer zur Rede zu stellen.

Stan kommt bei seiner 400. Mission fast ums Leben und kehrt nach Hause zurück, nur um festzustellen, dass das geheime Klonprogramm der CIA ihn bereits ersetzt hat.

In dieser dreiteiligen Anthologie in sich geschlossener Geschichten schlüpfen die Smiths in neue Rollen an der rauen Grenze des Weltraums und setzen sich mit der eigenen Sterblichkeit, dem Sinn des Daseins und jenem unerbittlichen Marsstaub auseinander.